forget me not - seoulmew [dreamnotfound] ✅[TŁUMACZENIE PL]

[ 18 ]

perspektywa George'a

mijają dwa lata

dziś ostatni dzień.

koniec najlepszych dwóch lat mojego życia.

Clay był nade mną, wspinał się po grubych metalowych prętach diabelskiego młyna, nadal diavelski młyn świecił błyskotliwymi światłami, chociaż nikt tam nie pracował. to było miasto duchów. Moim marzeniem było to że chciałem wznieść się wysoko byśmy mogli oglądać, jak słońce zachodzi po raz ostatni na naszym świecie. prześlizgnął się przez kraty, lądując na stalowych podłogach powozu. byliśmy daleko ponad obszarem miejskim i czerwonymi szutrowymi torami. przeczołgałem się przez te same kraty, lądując obok niego. i opadł na siedzenie, przytulając się do niego.

Dream niewiele mówił. może też pragnął, aby to trwało wiecznie. może i on nie chciał opuścić tego snu. wydaje się, że obudziliśmy się na tym świecie dopiero wczoraj – chociaż to było dwa lata temu.

to nasze urodziny. kończymy dwadzieścia lat, ale w prawdziwym świecie na zewnątrz, minęła tylko noc. wciąż nie mogę się doczekać, jak czas się dopasuje do tej alternatywnej świadomości.

"Clay? " wymamrotałam do mojego chłopaka. "co tam?"

Wstrzymałem na chwilę oddech, obserwując, jak w oddali noc zamieszkuje oświetlone miasto. kareta kołysała się na wietrze, przytuliłam się do niego, by podzielić się jego ciepłem.

"było fajnie."

„Nie mów tak, gogy. Wygląda na to, że żegnasz się na zawsze. Wiesz, że zobaczymy się jutro”.

zapiekło mnie serce.

"ale co jeśli nie zapamiętasz? co jeśli ja nie zapamiętam? co jeśli zapomnimy że jesteśmy nawet bratnimi duszami? – blondyn spuścił wzrok, sięgając do kieszeni swojej szarej bluzy z kapturem, wyciągając małe pudełko, które mieści się w jego dłoni.

"nie zapomnisz."

otworzył go, wyciągając szary naszyjnik, mały niebieski kwiatek wtopiony pośrodku. Clay sięgnął mi wokół szyi, zapinając ją i patrząc od góry do dołu.

"nie zapomnij o mnie."

"Nie zapomnę cię. Obiecuję."

zamknął przestrzeń między nami, szybkie cmoknięcie w usta zanim się wycofał.

potem świat powoli zaczął znikać.