Pétalas de Sangue [TRADUÇÃO]

Capítulo 8: Weasley Wizard Wheezes

Agosto trouxe boas notícias para Grimmauld Place: o nome de Sirius foi limpo. Ele ainda precisa fazer um teste em alguns meses, mas obtém permissão para sair de casa. Acontece que o Sr. Potter estava quase terminando o teste, então ele poderia ser levado em consideração para atestar por Sirius.

Parecia que tudo estava se encaixando. O estranho era que lá fora as coisas estavam ficando muito feias. Ele não podia deixar de se preocupar com sua mãe na Mansão Malfoy.

"Eu só preciso que você diga a ela que estou seguro. E cuide dela. Por favor, Severus..." Seu padrinho se recusou a mandar informações para ela, o que ele não gostou, mas depois de algumas brigas ele entendeu. Ele tentou manter Draco sobre como ela estava todas as semanas (quando como reuniões acontecem).

Severus ainda estava bravo com ele. O garoto loiro considerou contar a ele, mas ele não queria mais ser lamentado. E há o fato de que Severus saberia quem é... Porque no quarto ano, Draco foi ao seu escritório (chorando) e gritou com ele sobre o quão bárbaro foi a primeira tarefa naquele maldito torneio. Ele também exigiu que Potter fosse desqualificado ali mesmo, ao que seu padrinho respondeu:

"Eu não vou deixar-lo morrer. Ele tem que competir, não tem outra opção. Respire, Draco." Ele fez uma pequena pausa e olhou para ele com olhos bondosos. "Sua criança tola... quanto tempo você manteve isso dentro?" E Draco começou a chorar ainda mais forte.

Pelo menos o Sr. Potter e Sirius pareciam cegos sobre a coisa toda. Eles ainda, ocasionalmente, brincavam sobre Weasley ser seu amor secreto. Como alguém pode vê-lo perto de Potter e não saber? Ele até se sentiu envergonhado com o quão óbvio era. Especialmente morando em Grimmauld, porque ele poderia chamá-lo de todos os nomes maldosos que quisesse, mas ele estava na casa de Potter. Ele não poderia intimidar-lo lá ou ignorá-lo porque seria rude e feriria os sentimentos de Sirius e do Sr. Potter.

Apenas algumas semanas e eles estariam de volta à escola. Ainda não havia pétalas, embora a tosse estivesse piorando.

Ele só precisava de uma distração, para dar um passeio, tanto faz. Ele tinha um plano. Na próxima semana, os gêmeos abririam a loja no beco diagonal e ele estava determinado a ir. E como ele sabia que a resposta seria 'Não, garoto, é muito perigoso', ele fez uma lista de precauções que prometeu seguir:

1. Sr. Potter e Sirius viriam
2. Vou mudar a cor do meu cabelo (preto) com encantos cosméticos
3. Vou usar roupas trouxas velhas de Sirius (porque eles nunca vão suspeitar disso)
4. Seria uma visita curta (uma hora e meia)
5. Caso algo aconteça e eu seja pego, não vou responsabilizá-lo por isso e recomendo fortemente que seja obliviado para que não possam me torturar para obter informações.

Ele colocou a mesma lista na frente de Severus, Sirius e Sr. Potter.

"Não. Suba, você está interrompendo uma reunião"

"Eu odeio concordar com ele, mas não, primo."

Draco revirou os olhos e gemeu. Foi só isso! Ele nunca pediu nada. Eles eram tão injustos.

"Na verdade, não vejo nada de ruim nisso"

O Sr. Potter era um anjo na terra. Draco sorriu abertamente para ele. Os outros dois homens estavam olhando para ele, furiosos.

"Isso pode ter escapado da sua atenção, Potter, mas você não tem um bom radar para situações de morte."

Foi a coisa errada a dizer. O rosto do Sr. Potter mudou e olhou com uma expressão severa para ele.

"Eu recomendaria que você calasse sua boca gordurosa, Snivellus."

Draco franziu a testa. Ele nunca xingou Severus, era uma força de hábito por causa de Lily. Seu padrinho realmente o aborreceu. E algo mudou no professor da poção também, algo como dor e culpa. Ele fechou os olhos e suspirou antes de virar para o Draco novamente.