Pétalas de Sangue [TRADUÇÃO]

Capítulo 16: Festa de Natal do Slug Club

A coisa que Draco mais odiava em todo mundo, era ser tratado como uma porra de uma criança.

Porque ele mentiu sobre sua condição por meses, ninguém confiava nele. Eles não disseram isso a ele, é claro... mas Draco não estava sozinho nem por um segundo em quase duas semanas. Ele estava perdendo a pouca paciência que tinha. Ele até disse a Weasley na semana passada.

"Eu não sou uma criança, sabe? Eu posso ir ao banheiro sozinho." Ao que seu amigo apenas respondeu.

"Sim, mas como geralmente você vai ao banheiro para tossir as flores dos pulmões em segredo... eu prefiro ir junto."

Porra de doninha estúpida; havia uma razão para ele fazer isso. A única coisa positiva é que, desde que acordou, parecia ter tosse com tanta frequência que ninguém sabia quem era a pessoa por quem ele estava apaixonado. Bem, exceto por Severus e Theo.

Seu padrinho não disse nada, apenas que ele entendeu por que não disse a ele antes. 'Não estou justificando seu comportamento, mas entendo por que você contou a Black e Potter. Dito isso: não minta para mim de novo, Draco. Vai ser um problema.' As palavras continuavam se repetindo em sua cabeça, a voz quebrada de Severus no final... O garoto loiro se sentiu meio culpado.

Com Theodore, foi diferente. Eles não conversaram desde que ele estava na ala hospitalar e Draco não pôde deixar de sentir um pouco a falta dele. Ele não devia, ele sabia disso, mas se sentiu em casa quando acordou para ver o menino.

"Levante-se e brilhe, Draco." O moreno estava olhando para ele com um sorriso suave. Havia algo no ar que cheirava maravilhoso... quando ele olhou para a mão do menino, ele viu um pequeno frasco de poção. Ele franziu a testa.

"É apenas Amortentia... Li em algum lugar que o cheiro pode ajudar os pacientes com a coisa de flor que você tem."

Draco estreitou os olhos com isso. Theo não gostava de ler, se ele tinha lido isso era porque estava procurando uma resposta... O que significava que o menino ainda se importava. Ele escolheu não apontar isso; o moreno tinha tendência a ser má quando se sentia vulnerável.

"Que dia é hoje?" Sua voz saiu áspera, sua garganta estava seca.

"É qarta-feira."

O loiro arregalou os olhos, devia estar de uma forma cômica porque Theo deu uma risadinha.

"Não fale nada sobre isso" disse o menino, apontando para o frasco antes de colocá-lo no bolso. "Você não estava acordando e eu não conseguia pensar em mais nada."

Draco se sentiu tão feliz que acordou para uma realidade onde Theo ainda o escolheu para guardar seus segredos. Ele sorriu ao olhar para o menino de olhos castanhos.

"Seu segredo está seguro comigo, Theodore." Então todo mundo entrou e foi isso.

E embora ambos, Severus e Theo, soubessem que Draco estava apaixonado por Potter, nenhum deles fez um comentário sobre isso. Isso o ajudou a se sentir menos patético.

As tosses eram pequenas, ele as tinha com mais frequência, mas raramente terminavam em um ataque de tosse. Talvez ele tossisse uma ou duas pétalas sem esforço e continuasse com seu dia. A menos, é claro, que ele tenha visto Potter ansiando por Ginevra.

Você sabe o que foi triste? Que Draco acordou com um Potter preocupado. Quando o menino quebrou todas as garrafas da enfermaria, com a magia dele espalhando-se por todos os lados... Isso lhe deu esperança. Ele nunca viu o menino de olhos verdes tão chateado e isso o fez esperar que significasse alguma coisa. Isso não aconteceu.

Potter estava realmente aceitando seus sentimentos, então isso significava que ele continuava fazendo coisas para fazer Ginevra sorrir ou (esse era o pior pesadelo de Draco ganhando vida) ele falava com ele sobre como 'ele não entendia' Thomas e a garota.