Un beso y una estrofa | COMPLETA

Capítulo 38. Brutal

Sonreí al famoso presentador Jim mientras me entrevistaba principalmente para promocionar mi nuevo álbum. Su programa era uno de los más conocidos y no me sorprendería saber que en ese momento me estaban viendo millones de personas en vivo.

—Tengo que decir Haley, que tu talento es impresionante. Creo que no fui el único sorprendido cuando anunciaste que tenías un álbum nuevo y ese mismo día lo lanzaste, ¿verdad? —preguntó al público que gritó enloquecido, haciéndome sonreír. El amor de los fans siempre me hacía feliz.

"—Pero hablando en serio, ¿en qué momento lo escribiste? ¿Ya lo tenías listo desde hace tiempo o lo escribiste en estos dos meses en que estuviste desaparecida?

And I'm so tired that I might quit my job, start a new life.

(Estoy tan cansada que podría dejar mi trabajo, comenzar una nueva vida.)

—Lo escribí en los últimos dos meses. Necesitaba alejarme un poco de todo y reconectarme conmigo misma y las canciones fluyeron. Creo que a veces cuando estamos tan expuestos y todo el mundo sabe todo sobre uno, es importante darse el tiempo para estar solo y sentirse bien en esa soledad.

—Sí, por supuesto, pero ¿vos me estás diciendo que en dos meses escribiste dieciocho canciones?

And they'd all be so disappointed 'cause who am I, if not exploited?

(Y todos estarían decepcionados porque, ¿quién soy yo, si no soy explotada?)

—Sí, así es.

—Lo haces sonar tan sencillo que cuando vuelva a mi casa voy a intentar escribir una canción, pero obviamente no va a ser ni la mitad del arte que vos haces —me reí sintiéndome halagada— ¿Hace cuánto tiempo que compones, Haley?

—Más o menos cuatro años. Al principio también me resultaba difícil. Casi siempre se me ocurría una estrofa o el puente y después me llevaba semanas terminar el resto. Hasta buscaba en internet palabras que rimasen para ayudarme —confesé con una sonrisa inocente que hizo reír a todos los presentes.

— ¿Y en qué momento tenés mayor inspiración.

—Casi siempre cuando me estoy duchando. Canto muchísimas canciones y a veces se me ocurren algunas. Muchas veces me olvidé de las ideas porque hasta que salgo de bañarme y las apunto, se me olvidan.

—Siempre te gustó mucho la música, ¿verdad?

—Sí, siempre. Antes de ser cantante estaba todo el día cantando, ahora ya no tanto porque tengo que cuidarme la voz. Creo que mis padres pagaron las clases porque no soportaban que cantara tan horrible —bromeé con una sonrisa.

—Entonces, ¿estás cumpliendo el sueño de tu vida? —preguntó. Mi mente se fue por un segundo al rostro de Liam y pensé en cuánto lo extrañaba. ¿Seguía siendo un sueño hecho realidad sin él a mi lado? Recompuse mi sonrisa perfecta para las cámaras en un instante como si esta nunca hubiera desaparecido.

They say these are the golden years but I wish I could disappear.

(Dicen que estos son los años dorados, pero desearía poder desaparecer.)

—Sí, estoy cumpliendo el sueño de mi vida —mentí tan bien como pude.

— ¿Y dirías que sos feliz?

—Sí —volví a mentir sin pestañear para que fuese creíble.

—Bueno, porque tenemos el video de hace dos meses cuando llorabas en los premios Estrella, ¿lo vemos? —preguntó Jim a la cámara y en la pantalla a mis espaldas comenzó a reproducirse.

I feel like no one wants me and I hate the way I'm perceived.

(Siento que nadie me quiere y odio la forma en la que me perciben.)

Abrí la boca sorprendida sin poder creer que estaba siendo expuesta de aquella manera. Quería ponerme de pie e irme, y Amanda pareció darse cuenta porque me hizo señas para que me mantuviera en mi lugar y sonriera.

—Si sos tan feliz como afirmas, ¿por qué llorabas ese día?

—Por emoción claramente. Fue uno de los momentos más importantes de mi carrera. Sería raro si no llorara —expliqué con una sonrisa fingiendo que todo estaba bien. Amanda me hizo señas con el pulgar arriba haciéndome saber que había sido una buena respuesta. Era lo único que se me había ocurrido en esos escasos minutos que había tenido para pensar.

—Eso es lo que todos creíamos, pero yo escuché otra historia...

— ¿Y cuál es esa historia? —pregunté con el pulso acelerado y unos nervios inmensos por la mentira que se habrían inventado solo para conseguir espectadores.

—Todos sabemos del escándalo de tu romance con tu representante —no, no, no. No podía ser cierto lo que estaba viviendo—. La historia que yo escuché es que esa noche justo antes de cantar te enteraste de que él tenía novia.

All I did was try my best, this the kinda thanks I get?

(Todo lo que hice fue dar lo mejor de mí, ¿esta es la forma en la que me lo agradecerán?)

Me quedé helada sin poder responder o fingir porque estaba desprevenida y nunca imaginé que eso saldría a la luz. Y no solo no era capaz de negarlo, sino que mi cara de horror debía de develar que él estaba en lo cierto.

—Después de ese día no se los vio más juntos y ahora vos lanzaste un álbum con dieciocho canciones que hablan sobre la tristeza de un corazón roto.

No sabía qué decir. Estaba completamente muda y sorprendida. ¿Cómo podía saber todo eso y contarlo en una entrevista en vivo como si hablara del clima? Miré a mí alrededor. Todo el público me observaba, y sabía que en sus casas millones de personas estaban viendo la televisión, esperando a que dijera con palabras lo que mi expresión confirmaba.

Unrelentlessly upset.

(Todo el tiempo estoy molesta.)

Amanda me hacía señas para que hablara, pero no podía. Me puse de pie y caminé sabiendo que la cámara me seguía, hasta que pude estar sola en los pasillos. Con una mano en la frente, tomaba grandes respiraciones intentando recuperarme de la mayor humillación de toda mi vida.

No quería que nadie se me acercara. Quería estar sola por un momento para asimilar lo que había sucedido. Por eso, me senté en uno de los escalones de la escalera que nadie usaba porque todos preferían el ascensor. Los minutos pasaban y yo seguía sin moverme, y entonces el silencio se cortó por el estruendo de una puerta abriéndose.

— ¿Haley? —llamó la voz de Amanda y yo me encogí en mi lugar sin querer que me encontrara. Volví a escuchar la puerta y luego una voz masculina que no reconocía.

— ¿Qué fue eso Amanda? —cuestionó el hombre con enojo. Fruncí el ceño sin comprender a lo que se refería.

—Te acabo de dar una entrevista única en la que dejaste expuesta a la cantante de momento...

—Sí, pero eso no fue lo que arreglamos —la interrumpió—. Se suponía que ella hablaría y contaría la historia, que lloraría y después cantaría. Ahora tengo media hora de programa en la que tengo que improvisar porque vos no hiciste bien tu trabajo.

¿Amanda había arreglado todo eso? ¿Ella de verdad creyó que yo actuaría de esa forma?

God, it's brutal out here.

(Por dios, es brutal aquí afuera.)

—Ahora voy a hablar con ella y va a volver —aseguró pero estaba equivocada si creía que yo hablaría de Liam en un programa de televisión y mucho menos a pedido de ella después de haber acordado exponerme así.

No sabía por qué lo había hecho. Si fue para que mis ventas aumentaran o porque ella había recibido algún beneficio, pero lo que si sabía era que no podía confiar en ella y solo podía preguntarme, ¿había alguna otra cosa en la que me había estafado y yo no lo sabía?