Un beso y una estrofa | COMPLETA

Capítulo 24. Long live

La mañana del domingo me desperté sintiéndome como una niña pequeña en su cumpleaños. No podía borrar la sonrisa de mi rostro pero tampoco podía evitar sentirme nerviosa porque era probablemente la presentación más importante y polémica que alguna vez haría.

Había hablado con mis padres por video llamada esa mañana y les había preguntado por milésima vez si estaban seguros sobre su decisión de no asistir y ellos dijeron que lo estaban, porque no querían ser una molestia o distracción para mí, aunque les había repetido miles de veces que no lo eran.

Sin embargo, me obligaron a prometer que los visitaría en cuanto volviera a Phoenix con el premio Estrella que estaban seguros que ganaría esa noche, y también prometieron ver la transmisión en vivo.

Alex sí iría, aunque no parecía muy emocionado porque Rachel le había cancelado en el último momento por razones obvias, y aunque a él sí le había asegurado que no era necesario que viniera si no tenía ánimos, él había insistido.

Estaba un poco nerviosa por juntarlos a él y a Liam en un mismo lugar luego de todo el escándalo, pero intentaba calmarme y no pensar porque no quería distracciones innecesarias aquel día.

Si ganaba el premio Estrella para álbum del año, como mis padres aseguraban, debía hacer otra presentación y había decidido cantar una de mis canciones lentas para contrarrestar con la que cantaría antes.

I said: Remember this moment, in the back of my mind.

(Me dije: Recuerda este momento, en lo más profundo de mi mente.)

Estaba muy nerviosa y Liam insistía una y otra vez en que tenía que relajarme. Me preparó tés para que bebiera y tuviese la garganta hidratada para cantar esa noche, me ayudó a ensayar para demostrarme que me sabía la coreografía y que debía tranquilizarme. También me ayudó a vocalizar y practicar para cantar si llegaba a ganar, aunque claro, él también estaba seguro de que ganaría.

El dormitorio de la casa en el que Liam y yo dormíamos era un desastre porque yo lo era. Estaban mis maquilladoras y mi peluquera encargándose de mi nueva cabellera rubia. Liam no había usado su teléfono en todo el día como siempre hacía y se había dedicado devotamente a mí.

Like you knew our lives would never be the same.

(Como si supieras que nuestras vidas, nunca volverían a ser las mismas.)

Ya estaba lista para que nos fuéramos cuando caminé hacia el dormitorio y lo encontré a Liam poniéndose el saco frente al espejo. Me quedé de pie en el umbral mirándolo embobada y cuando él notó mi presencia, me sonrió, tomando la corbata en sus manos para colocársela.

Me acerqué a él y quise besar su mejilla pero ya tenía los labios pintados y él pareció darse cuenta de eso porque terminó besándome en la frente. Suspiré con una sonrisa tonta en los labios.

How the kingdom lights shined just for me and you.

(Todas las luces del reino brillaban solo para vos y para mí.)

Tomé la corbata en mis manos y comencé a hacer el nudo según lo que recordaba que Alex me había enseñado una vez que le pregunté. Terminé y había quedado torcido, así que lo deshice y lo volví a intentar bajo la atenta mirada de Liam que parecía contenerse de no reír.

—Hales, se nos va a hacer tarde y vos no vas a poder hacer el nudo —susurró con una sonrisa burlona. Entrecerré mis ojos hacia él.

All the years that we stood there on the sidelines wishing for right now.

(Todos los años que estuvimos en el margen, deseando todo esto.)

—Algún día me tenés que enseñar así somos como una de esas parejas de película —pedí viendo como él hacía el nudo con rapidez.

—Hales, sos una cantante famosa y yo soy tu representante, creo que ya somos una pareja de película —respondió haciéndome reír.

Long live all the mountains we moved.

(Larga vida a las montañas que movimos.)

Pasó sus brazos alrededor de mi cintura y me acercó a su cuerpo. Llevó una de sus manos a mi rostro y con uno de sus dedos, trazó mi mentón haciéndome tener escalofríos.

"—Sos hermosa y que tengas los labios tan rojos hace que quiera besarte y arruinar tu maquillaje —confesó. Reí poniendo una mano en su boca y alejándola de la mía porque por más que yo también quisiera besarlo, no tenía tiempo para arreglar mi maquillaje luego.

I was screaming: Long live that look on your face.

(Estaba gritando: larga vida a esa mirada que tenías.)

—Podes arruinarlo después de que cenemos con tus padres —accedí acariciando su nuca.

— ¿Me prometes que vas a querer estar conmigo esta noche? —preguntó con seriedad. Fruncí el ceño sin comprender.

— ¿Y por qué no habría de querer pasar la noche con mi novio?

—No sé, quizás te volvés engreída después de ganar un premio Estrella y me despedís —bromeó. Negué con la cabeza.

—Te prometo que vamos a pasar la noche juntos —aseguré conteniéndome de besarlo.

Promise me this, that you'll stand by me forever.

(Prometeme esto, que estarás junto a mí por siempre.)

—Celebrando con champagne —agregó antes de besar mi mejilla y abrazarme.

I had the time of my life with you.

(Tuve los mejores momentos de mi vida con vos.)

Si había algo que siempre había amado de Liam era la seguridad que me transmitía y la confianza que tenía en mi talento. Lo mucho que siempre me había alentado, motivado y ayudado a cumplir mi sueño.

I was screaming: Long live all the magic we made.

(Estaba gritando: larga vida a toda la magia que hicimos.)

Siempre estaría agradecida con Liam por todo lo que había hecho por mí, pero nunca debí haber prometido algo que no sería capaz de cumplir.