- The Moonlight Comes : 달빛이 태양을 위해 와여 : 月光為太陽而來 -
Menolong salah satu muridnya yang tenggelam di Sungai Han malah membuat Jungwon menyeberangi dimensi ke 300 tahun lalu saat Pemerintahan Raja Sukjong dari Joseon.
Menjalani hidup barunya di zaman Jo...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Hai hai
Untuk kalian yang baca ini, beberapa kata yang mungkin kurang dimengerti sebagai istilah dalam kerajaan aku taruh disini ya^^
-------------------------------------
1) Raja
왕 / Wang - Raja 전하 / Jeonha - Yang mulia untuk Raja 주상 / Jusang - Raja
Kalau memanggil raja secara langsung, harus menggunakan Jeonha. Tidak ada raja dipanggil langsung dengan Wang. Tetapi ketika membicarakan raja (menyebutnya sebagai orang ke 3) maka baru bisa menyebutnya dengan Wang ataupun Jeonha.
Sedangkan panggilan Jusang, hanya saat Ibu Suri memanggil Raja.
2) Ratu & Ibu Suri
왕비/ Wangbi - Gelar Ratu/Permaisuri
중전 / Jungjeon - Panggilan Ratu atau permaisuri yang merupakan istri sah dari Raja memiliki sebutan formal mama (마마).
대비 / Daebi - Ibu Suri atau ibu dari raja, memiliki sebutan formal mama (마마). Daebi memiliki pengaruh besar dalam pemerintahan kerajaan.
Jungjeon dan Daebi sama-sama bisa dipanggil Mama. Panggilannya menjdi Jungjeon-mama dan Daebi-mama.
3) Putra Mahkota
왕세자 / Wangseja - Putra Mahkota atau pewaris tahta raja, disingkat menjadi seja (세자).
저하 / Jeoha - Putra Mahkota.
Kalau memanggil Putra Mahkota menggunakan Jeoha, tapi jika menyebut Putra Mahkota sebagai orang ketiga bisa Wangseja, Seja atapun Jeoha.
4) Pangeran Agung & Pangeran
대군 / Daegun - Pangeran Agung, anak laki-laki yang bukan Putra Mahkota dari Ratu (istri sah raja).
군 / Gun - Pangeran dari selir raja.
왕자 / Wangja - Pangilan pangeran saat masih kecil
대감 / Daegam - Panggilan pangeran saat sudah dewasa.
Daegun dan Gun dipanggil Mama atau Yang Mulia. Tapi lebih sering dipanggil Daegam.
Contoh : Pangeran Yeoning disebut 'Yeoning-gun' secara langsung dipanggil 'Yeoning-gun daegam'
5) Putri
공주 / Gongju - Putri, anak perempuan dari Ratu (istri sah raja). 옹주 / Ongju - Putri dari selir raja. 아기씨 / Agissi - Putri.
