Irreplaceable light bulb - Sungtaro [Adaptación]

Capítulo 8

Se hizo el silencio en la sala de conferencias. Nadie abrió la boca. Sungchan, quien fue guiado hasta aquel lugar después de que se hizo todo el trabajo, no dijo una palabra mientras le contaban cómo era la situación actual. Estaba sentado allí, con una cara inexpresiva.

-Entonces... -dijo Sungchan, solo después de que todas las palabras del gerente habían terminado, y el silencio pesado se instaló en el lugar-. ¿...No puedo salir?

-Si... -El gerente continuó con precaución-. ...El jefe del equipo de seguridad está buscando una manera. Parece ser difícil regresar en automóvil como cuando vino... El edificio está completamente rodeado...

Las palabras del gerente se fueron apagando gradualmente.

Sungchan no dijo nada.

Su rostro inexpresivo seguía siendo el mismo. Todos estaban nerviosos y lo miraban, pero de repente Sungchan se movió. Todo lo que tenía que hacer era darle una mano al gerente, pero al mismo tiempo, las personas que observaban la situación estaban muy nerviosas, y el gerente rápidamente sacó una caja de metal negro de su bolsillo. Era un cigarrillo. Se escuchó un suspiro de alivio unánime. Sungchan se llevó el cigarrillo a la boca y lo encendió sin decir una palabra.

"Hoo", su larga bocanada de humo puso nerviosa a las personas presentes.

-Sr. Jeong, si bebe algo...

La secretaria que noto la cara de Sungchan dejó de hablar.

-¿Qué basura me vas a dar de beber?

-... Lo siento.

La secretaria desistió rápidamente.

El silencio volvió a caer por todos lados. Shotaro estaba literalmente sofocado. Con Jeong Sungchan en un espacio cerrado tan pequeño, el aroma de feromonas fluía por todos lados. El tiempo parecía estar aumentando y la tensión añadida lo estaba matando.

«Debería ir al baño o algo así». Pensó

Mientras lo miraba, sus ojos se encontraron con Sungchan sin previo aviso. En ese momento Shotaro se sobresaltó y se tensó.

Fue entonces cuando pensó que podría haber estado mirándolo intencionalmente. Por supuesto que sería una ilusión. Sin embargo, para su vergüenza, mantuvo los ojos fijos en él. Shotaro estaba perdido debido a la persistente mirada de Sungchan, era como si hubiera esperado el contacto visual. Se tragó saliva y el sonido pasando por su garganta era inusualmente fuerte. Sungchan seguía observando mientras Shotaro tragaba en seco. En ese momento, los nervios de todo su cuerpo se pusieron alerta y la mirada de Sungchan parecía perforar su piel. Justo a tiempo, se escuchó un golpe y luego entró Mark. Shotaro aparentemente relajó sus nervios tensos y soltó un suspiro de alivio, pero la expresión de Mark no era muy buena.

-La barricada se derrumbó -gritó Asashi.

Sungchan finalmente apartó su mirada, pero aún no hubo respuesta. Mark continuó:

-No creo que sea posible moverse de inmediato. La policía está en proceso de disolver a la multitud, así que si esperas un poco...

-¿Cuánto?

La voz indiferente de Sungchan interrumpió las palabras de Mark.

Cuando Mark dudó, Sungchan esperó un momento y volvió a preguntar:

-¿Cuánto tiempo debo estar esperando?

Mark parpadeó desconcertado y dijo:

-Bueno, no sé. Unas cortas tres o cuatro horas...

-Ah.

Sungchan lanzó un breve suspiro.

Al mismo tiempo, todos se callaron. No dijo nada después, solo frunció el ceño. El leve olor a feromonas se fue intensificando gradualmente. Se está irritando.