Irreplaceable light bulb - Sungtaro [Adaptación]

Extra 3.3

Tengo sed.

Shotaro recordó más allá de una vaga conciencia. Tenía la boca seca y quería beber algo, pero extrañamente no le dolía nada.

Fue la siguiente vez que abrí los ojos. Levantando lentamente los párpados, parpadeó un par de veces antes de recuperar en cierta medida sus sentidos.

Mi cuerpo, que sentía tan pesado hasta que me dormí, ahora estaba extrañamente ligero. Al darse cuenta de la sensación de estar volando, se puso lentamente en pie.

…¿Eh?

El ridículo peso que sentía no era una ilusión. Se sentía como un astronauta flotando en el aire.

¿Sigo soñando?

En cuanto me levanté lentamente de la cama, mis rodillas se doblaron de repente y rodé por el suelo.

Un golpe, una explosión, cruzó mi oído, pero eso fue todo. Shotaro ni siquiera sintió dolor.

¿Qué demonios…?

Me quedé perplejo y parpadeé en blanco, y de repente escuché unos pasos. Entre una sensación de aturdimiento que ni siquiera podía sentir bien el flujo del tiempo, logró darse cuenta de que se estaban acercando a él. Poco después, la puerta se abrió, y la imagen de su madre de pie apareció en su vista invertida.

—¿Estás bien, Shotaro? ¿No te sientes mal o incómodo?.

Shotaro, que había estado en silencio durante un tiempo cuando se le preguntó con ansiedad, abrió la boca.

—Aparte de que tengo hambre, realmente no…

Su madre, que escuchó la voz apagada, salió de la escena más rápido que nunca.

—¡Mamá, déjame ayudarte!

Shotaro parpadeó desconcertado ante la prisa de Rise por seguirla.

—Espera, Rise…

Dijo que estaba sediento, pero Shotaro no podía esperar más. Inevitablemente, se levantó con dificultad y se dirigió al baño. No fue hasta que recibió agua del grifo y se la llevó a la boca que se vio reflejado en el espejo.

…¿Eh?

Un hombre con el ceño fruncido estaba frente a él. Era un rostro conocido, pero no era familiar para mí.

Shotaro, que ladeó la cabeza, pronto se dio cuenta.

Necesito afeitarme.

Familiarizado con la crema de afeitar en su barbilla, hizo una pausa mientras se afeitaba.

De alguna manera, me sentí diferente.

Sus mejillas estaban ahuecadas y los músculos de su cuerpo habían perdido algo de peso. Shotaro, que se miraba en el espejo, de repente tuvo dudas. Tenía la impresión de haber dormido un día o más, pero tal vez había dormido más tiempo. La reacción de su madre y Rise era tan extraña como antes de quedarse dormido.

—Shotaro.

Estaba pensando seriamente, y de repente la puerta del baño se abrió de golpe y Rise apareció. Shotaro, que casi se corta la cara con una navaja, comenzó a maldecir.

—¡Oh, Dios mío! ¿Qué habrías hecho si estuviera desnudo?. Rise se disculpó con una mirada totalmente avergonzada.

—Lo siento. Podría ser peligroso cuando bajes las escaleras, así que te ayudaré. Date prisa, límpiate y sal.

Shotaro, que pronunció otra palabrota, hizo una pausa mientras intentaba concentrarse en afeitarse de nuevo.

—¿Qué es peligroso?