Irreplaceable light bulb - Sungtaro [Adaptación]

Capítulo 16

Shotaro parpadeó y se sentó. La razón por la que pudo dormir bien hasta tan tarde, fue probablemente por la excusa del resfriado. Gracias a eso se sintió más descansado. Me alegro de que el ciclo de calor no llegara. Dio un breve suspiro de alivio que escapó a voluntad, y pronto se levantó de la cama.

—¿Eh?

—Uh.

Cuando abrió la puerta y salió al pasillo, Shotaro se encontró con Aoki, que casualmente caminaba por allí. Aoki se apresuró y preguntó con alegría:

—¿Cómo está tu resfriado? ¿Estás bien?

Shotaro asintió e Aoki preguntó:

—¿Qué te sucedió ayer? Mark estaba muy enojado.

—...

—Bueno... nada. Todo está bien.

Aoki también respondió brevemente. Shotaro no preguntó más porque tampoco quería hablar del día anterior. Aoki abrió la boca mientras seguían caminando juntos por el largo pasillo.

—... ¿Qué pasó con C?

—¿Qué pasó?

—Bueno...

El tono de Aoki denotaba celos.

Shotaro notó lo que quería decirle, pero fingió no saberlo. Aoki dudó y luego habló nuevamente.

—C no ha salido de la habitación desde ayer. Entonces... Si sabes algo...

—No, no lo sé.

Aoki tenía curiosidad acerca de una cosa. ¿Por qué olías a tantas feromonas? Aoki nunca obtendría una respuesta a menos que se animara y lo preguntara directamente. Por supuesto, Shotaro no quería decírselo, incluso si se lo preguntaba directamente. La conversación se cortó, y los dos llegaron a la sala de vigilancia.

—Entonces yo volveré a patrullar...

—Oh, Shotaro.

—¿Dime?

Aoki lo llamó como si hubiera tomado una decisión, pero volvió a dudar. Shotaro lo esperó durante un rato, pero Aoki no mostró más signos de querer hablar.

—Si quieres decírmelo más tarde, hazlo. ¡Ya voy!

Shotaro, que habló con sencillez, se dio la vuelta.

Detrás de él sonó un timbre, seguido de Aoki, contestó el teléfono.

—¿Visitantes? ... ¿C te dio permiso? Sí, lo guiare...

Shotaro salió directamente de la mansión. Bajo la fuerte luz del sol de la mañana, sacó sus gafas de sol del bolsillo. Todo permanecía tranquilo, excepto porque se podía escuchar el viento ocasional que hacía crujir las hojas. De alguna manera, se sintió extraño en un mundo increíblemente pacífico.

Lo que sucedió el día anterior parecía una fantasía. El hecho de que hiciera eso con Sungchan, que Ida me atrapara como Omega, incluso lo que acaba de pasar, incluso lo que pasó justo antes... Seguramente no estaba teniendo un ridículo sueño como hasta ahora, ¿verdad?

Mientras se perdía en sus pensamientos, un cochecruzó el jardín.

¿Uh?

De repente dejó de caminar.

Es un auto familiar. Parpadeó desconcertado y el coche, que pasó delante de él, se detuvo en la puerta principal de la mansión. Entonces, la puerta del vehículo se abrió y apareció alguien desde el asiento del conductor. Cuando volvió la cabeza, el rostro de la mujer parecía tan sorprendido como el de Shotaro.