Irreplaceable light bulb - Sungtaro [Adaptación]

Extra 2.5

Podía sentir un zumbido en los oídos. Los sonidos molestos continuaron altos y largos, y Sungchan gimió suavemente, distorsionando la frente. Poco después, alguien lo agarró del brazo y lo sacudió.

—Sungchan, ¿estás despierto? ¡Sungchan!.

La voz urgente que lo llamaba por su nombre era obviamente familiar. Y en el momento en que se dió cuenta de quién era, el zumbido desapareció mágicamente.

—…

Levantando lentamente los párpados, pestañeó varias veces para aclarar su visión. Sólo después de unos cuantos parpadeos más pesados, Sungchan se dio cuenta de dónde estaba. Al apartar lentamente la mirada del monótono techo de líneas regulares, había un rostro anhelante que lo miraba. Sungchan abrió la boca, sintiendo una sonrisa en su rostro.

Taro.

Quería pronunciar su nombre, pero no salió ningún sonido de su boca. Arrugó la frente y le dio un golpecito en el brazo, para decirle a Shotaro que estaba bien.

—Acabas de entrar en razón. ¿Quieres un poco de agua?.

Cuando Sungchan asintió, Shotaro se levantó de inmediato y se dirigió a la pequeña nevera que estaba a un costado. Al cabo de un momento, volvió con un vaso de agua.

—… ¿Qué pasó?

Shotaro sonrió extrañamente mientras giraba la cabeza después de que Sungchan bebiera el vaso de agua. Dudando de la pregunta de Sungchan, Shotaro se limitó a responder.

—Ni siquiera me hubieras dejado ir a por agua antes, ¿verdad? Simplemente se me vino a la mente.

Sungchan también recordó lo que pasó entonces. Por otro lado, avergonzado, sabía que podía dudar y abrazar a Shotaro de nuevo en cualquier momento.

Shotaro, que tomó el vaso vacío de Sungchan, preguntó: —¿Un poco más?.

Sungchan negó con la cabeza.

—¿Dónde estoy?

Shotaro dio a Sungchan la respuesta que esperaba, mientras él preguntaba con la voz cansada.

—En la enfermería del centro comercial. Te desmayaste y te han trasladado aquí. Luego de un momento Sungchan preguntó.

—¿Cómo lo has sabido?

—El jefe del equipo de seguridad se puso en contacto conmigo. Shotaro añadió con un tono tranquilo.

—Fui el primero en pedirle que se pusiera en contacto conmigo si le ocurría algo. El jefe del equipo fue rápido. Me di cuenta de que era urgente cuando vinieron a mi casa.

Shotaro, que había hablado hasta ahora, cambió de tema.

—Ahora es tu turno de hablar, ¿no? Te he explicado todo.

Comenzó a preguntar en un tono rígido, como nunca lo había hecho.

—¿Por qué te obligaste a hacerlo? No tenías que hacerlo, el gerente incluso te dijo que esperaras en el salón que te habían preparado.

—…

—Sungchan, dime.

Tras reiteradas insistencias, abrió la boca de mala gana. Pero fue un largo suspiro el que salió antes de que hablara.

—¿Dónde está Woonggi?

Shotaro contestó de inmediato con un tono de voz diferente.

—Está jugando en la habitación de al lado. ¿Quieres que lo traiga?

No, Sungchan negó con la cabeza. Y luego se quedaron callados. No sé si es porque no sabe lo que estoy pensando o porque no tiene nada que decir, pero Shotaro esperó en silencio. Sungchan no tardó en abrir la boca. Su voz se escuchó después de unos cuantos segundos de silencio.

—Quería hacer lo que Woonggi quería. Eso es todo.

—Woonggi, ¿quería que te desmayaras rodeado de perros?.

—Eso no.

Sungchan, sin embargo, no sonrió ante los comentarios burlones de Shotaro.

—A Woonggi le gustan los perros, así que quería comprarle uno.

—A ti no te gustan y sufres ataques de pánico si tienes uno cerca.

Sin embargo, ante el comentario de Shotaro, Sungchan continuó.

—Tengo que hacer todo lo que Woonggi quiere.

Shotaro lo miró en silencio, ignorando el final de sus palabras.

—Sungchan.

Shotaro habló con un tono suave.

—No puedes hacer todo lo que Woonggi quiere. Nadie en el mundo tiene todo lo que quiere. No puedes dárselo.

—Sin embargo.

—Dale algo que hacer en su lugar. Shotaro interrumpió a Sungchan.
—Aprender lo que no sabes es un regalo también. Estudiar es algo que tendrás siempre contigo. Sungchan, que hagas todo lo que una persona quiere no garantiza que le vayas a agradar a esa persona. Y viceversa. Así que no tienes que forzarte a hacer lo que no puedes.

—Sin embargo.

Sungchan volvió a protestar.

—Tengo que superar el trauma.

—No tienes que superarlo. Dijo Shotaro con firmeza.

—La gente puede ser feliz sin perros. Lo mismo ocurre con Woonggi. Él puede ser feliz a través de otra cosa. Del mismo modo, Sungchan, no importa si le tienes miedo a los perros para siempre. No tienes que llevarte al límite de perder la cabeza de ese modo. No tienes que hacerlo.

—¿Cómo es eso?.

La respuesta de Shotaro a Sungchan, que tenía auténtica curiosidad, fue sencilla.

—Tienes un guardaespaldas.

—Huh.

Sungchan se quedó perplejo y acabó haciendo un ruido de desinflado. Pero Shotaro fue sincero.

—Los guardaespaldas te protegerán, así que ¿por qué tienes que superar tus temores? Podemos dejarlo en sus manos. Por eso tienes guardaespaldas.

Las palabras de Shotaro eran sabias, así que no había nada que refutar. A Sungchan que seguía sin decir nada, Shotaro añadió.

—Te amará aunque no seas perfecto. Porque yo te amo.

Un día fue capaz de confesarse con Sungchan y ahora es más sencillo hacerlo.

Shotaro, sonrió y barrió el cabello de la frente de Sungchan, luego se levantó y besó su frente expuesta. Los labios de Shotaro estaban a punto de tocar los de Sungchan tras hacer contacto visual.

toc, toc

De repente se oyó un golpe, y un sorprendido Shotaro miró hacia atrás. Al otro lado de la puerta abierta estaba Woonggi con el jefe del equipo de seguridad.

—Woonggi.

Shotaro le llamó por su nombre con los brazos abiertos, y el niño corrió inmediatamente y se atrincheró en sus brazos. Shotaro, que le dio palmaditas al niño en la espalda, abrió la boca.

—¿Por qué has venido hasta aquí? ¿Estás preocupado por Sungchan?.

Woonggi asintió, con el rostro enterrado en el pecho de Shotaro. Shotaro, que esperó un momento, abrió la boca.

—Entonces deberías verlo por ti mismo. Ahora, compruébalo. No sé si Sungchan está bien.

—….

—¿Eh?

Shotaro instó suavemente y besó a Woonggi en la cabeza. Sólo entonces Woonggi volvió la cabeza, dudando. Sungchan, que lo miró de inmediato, parpadeó. Sungchan trató de sonreírle en lugar de decirle que no se preocupara. Con la especulación de que tal vez tranquilizaría más al niño de esa manera.

Pero antes de que la sonrisa de Sungchan pudiera encontrar su lugar, Woonggi dijo algo inesperado.

—No necesito un perro.

No sólo Sungchan, sino también Shotaro parpadeó sorprendido ante él, que declaró con un tono de determinación distinto al de antes.

—¿Estás seguro, Woonggi?

—Sí.

Shotaro preguntó de nuevo a Woonggi, asintiendo también con la cabeza.

—Pero te gustan los perros, ¿no?.

Woonggi dudó un momento ante sus palabras. Aun así, no es que anhelara la idea de tener un perro estuviera yendo y viniendo delante de él todo el tiempo, juntó las cejas con una expresión seria y finalmente suspiró.

—Si a papá no le gustan, a mí tampoco.

—…

Al principio Shotaro pensó que había escuchado mal. Pero no fue el único que lo escuchó.

—Ahora, ¿qué has dicho?

La repentina voz de Sungchan hizo girar a Shotaro sin darse cuenta. El rostro de Sungchan estaba allí, mirando a Woonggi con los ojos increíblemente abiertos. Estaba tan sorprendido que le temblaban las manos que sostenían los bordes laterales de la cama.

La cuestión es que Shotaro también lo estaba. ¿Se da cuenta Woonggi de lo que está hablando?

—Lo sé.

Woonggi respondió claramente a la pregunta de Shotaro.

—La abuela dijo que tengo otro papá en lugar de una mamá.

—¿Cómo sabías que era Sungchan?.

Todavía desconcertado, Shotaro preguntó. Sungchan también tenía curiosidad por saberlo. Woonggi abrió la boca con un sonido melancólico y murmurante.

—Porque es igual que yo.

—¿Igual? ¿Por qué lo dices?.

Fue un nuevo shock para Shotaro, a quien le habían dicho hasta ahora que Woonggi se parecía a él. ¿Crees que hay un lugar donde te pareces a Sungchan? Esperando interiormente una respuesta, Woonggi se dio un golpe en la cabeza.

—El color del pelo, es igual.

Ah.

No fue hasta que lo escuchó que Shotaro se dio cuenta también. Woonggi tenía razón. Su cabello brillante era igual que el de Sungchan.

Por fin, pensó Shotaro. Woonggi encontró el lugar de donde más se parecen.

De repente, estalló en carcajadas. No podía dejar de reír, aún más al ver las expresiones desconcertadas de Sungchan y Woonggi.

—Buen trabajo, Woonggi, te voy a dar un premio, ¿qué te gustaría?

Preguntó Shotaro con una gran sonrisa. Woonggi se detuvo cuando estaba a punto de hablar. No salió ningún sonido de su boca abierta, y Shotaro se dio cuenta de lo que Woonggi quería.

—Woonggi, ¿qué tal un hermano en lugar de un perro?

—¿Qué?

—¿En serio?— gritó Sungchan sorprendido por las palabras de Shotaro.

Shotaro negó con la cabeza ante sus especulaciones, diciendo: —No, Sungchan. Todavía no estoy embarazado.

—Ah…

Sungchan dejó escapar un suspiro, visiblemente decepcionado. Shotaro parecía saber lo que estaba pensando. Durante el período de Rut, pasamos una semana juntos y luego ni siquiera podía recordar correctamente, por lo que podría pensar que Shotaro podría estar embarazado.

Pero es un error. Shotaro pensó lo mismo y se hizo una prueba de embarazo, pero salió negativa.

—Baekhyun dijo que tal vez era porque tus feromonas estaban empeorando en ese momento, pero que aún tenemos que estudiar la causa exacta.

—¿Y qué?

—Le dije que no lo haríamos.

Respondió Shotaro con firmeza. Y le dio la vuelta a la conversación como si ya estuviera decidido.

—Vamos a tener un segundo bebé.

Exigió Shotaro como si no tuviera que pensar más. Resulta que ahora era la oportunidad de decirlo.

Ahora que todos los miembros del equipo dicen que se van a tomar un año sabático.

—¿Estás seguro, Shotaro?

Sungchan parpadeó sorprendido. Su voz tembló violentamente, incapaz de contener sus emociones.

—De verdad, ¿hablas en serio?

—Sí.

Shotaro, asintiendo con la cabeza, continuó.

—En cambio, tengo algo que hacer antes.

—¿Qué es?

Preguntó Sungchan apresuradamente. Shotaro respondió con una sonrisa traviesa.

—Tengo que casarme.

Sungchan estalló en carcajadas ante sus palabras. Shotaro se inclinó y besó a Sungchan, mientras abrazaba a Woonggi. Suavemente, labios contra labios, Shotaro preguntó.

—¿Qué te parece el segundo bebé durante la luna de miel?