Irreplaceable light bulb - Sungtaro [Adaptación]

Capítulo 4

Paso casi una semana después que se reincorporó al equipo. Mientras tanto Shotaro había pasado tiempo con su familia, compró algunas cosas para su hijo e hizo varias reparaciones a la casa de su madre, donde había pasado gran parte de su vida, porque tenía un aspecto deteriorado. Tuvo que martillar todo el día para reparar la casa y luego retiró la hierba mala del jardín e incluso podó el árbol que estaba en la propiedad, jugó con Rise en ocasiones y expulsó un coyote.

Ocasionalmente las vacaciones terminaron.

Había pasado todo el día junto a su familia, pero su corazón se hundió cuando llegó el momento de separarse de su hijo.

El niño siempre lloraba cuando se iba a trabajar y se aferraba a su pierna.

—Papi, papi.

Shotaro se sintió preocupado. En otras ocasiones podía verlo por las noches o las mañanas si Woonggi dormía temprano, pero esta vez sería diferente. No podría verlo durante más de diez días.

Cuanto más lo pensaba más le dolía.

—Shotaro, se hará tarde. Anda.

La madre de Shotaro se acercó. Shotaro aceptó la realidad, que ya no podía posponer. Woonggi gritó y gritó, tan pronto como su abuela lo cargo. Shotaro avanzó con un dolor en el pecho mientras oía los gritos de su hijo, fue directo al auto, se acomodó y unas lágrimas salieron de sus ojos.

Le duele el corazón.

—Sí, es la cosa más difícil del mundo.

Mark apenas asintió, se habían reunido en un restaurante para celebrar el nuevo trabajo con un desayuno.

—Me alegra haber visto crecer a mis hijos, ahora ya son mayores.

Hubo muchas ocasiones en que estuvo alejado de su casa durante varios meses a causa del trabajo, pero ahora tiene un hijo y las separaciones son difíciles.

Aoki y Asashi aún eran hombres solteros, solo atinan a comer sus panqueques mientras se mantienen distantes al tema de conversación. La camarera del restaurante se acercó y preguntó que deseaban ordenar.

—Café, gracias.

Shotaro ya había desayunado en casa, por lo que simplemente pidió una bebida. La camarera le sonrió y cuando regresó, poco tiempo después sacó mucha crema barata de su bolsillo y la puso sobre la mesa, le dedicó una mirada atrevida a Shotaro y se retiró volteando ocasionalmente a mirarlo.

Asashi habló:

—Ponte un anillo.

Shotaro se rio.

Aoki vertió jarabe de arce encima de los panqueques, corto una pieza grande y se lo puso en la boca a Shotaro.

—Vamos a hablar de las cosas ahora —dijo Ida.