Динхайские записи / Dinghai Fusheng Records
300 лет назад мир погрузился в магическое безмолвие. Бессмертные практики, волшебное оружие, магические силы и безграничная духовная Ци в одночасье исчезли во мраке, и все маги стали простыми смертными.
...
Господин наш желает возродиться, и ему требуется сосуд, которым он сможет воспользоваться
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Переводчик: Tatta_2018
Вычитка: ElleWiedzminka, Manos1823
Произнося эти слова (1), Чэнь Син неожиданно почувствовал, что нашел ключ к решению! Он будто бы воочию увидел это странное место, совершенно все заросшее цветами блуждающей души, и сотни тысяч светящихся бабочек – души хунь, отделенные от людей колоколом Лохунь, – парили над этим цветочным морем и присаживались на лепестки. Подождите-ка, но что они собираются сделать с силой такого огромного количества хунь?
– У семейства Сян должны были сохраниться записи, – сказал Чэнь Син. – Они ведь полностью были погружены в разыскание благословенных мест и земных жил духовной ци, они зарабатывали этим на жизнь! Фэн-дагэ! Давай съездим туда еще раз!
– Я пошлю людей, чтобы они купили и привезли все свитки, оставшиеся в усадьбе Фан. А мы просто прочитаем их здесь.
Остатки библиотеки прибыли тем же вечером. Фэн Цяньцзюнь и Чэнь Син тут же начали их проверять. Сяо Шань тоже присоединился, понемногу помогая им. И лишь Сян Шу, который не понимал письмена в стиле чжуаньшу сидел без дела.
– Ищи 地脉 "земные жилы". Любые упоминания о земных жилах, – говорил Чэнь Син Сяо Шаню. – Я напишу тебе знаки. Вот эти два слова.
Написание иероглифов на чжуаньшу отличается от современного. Впрочем, и между собой разные стили чжуаньшу тоже весьма различны (см. 57 главу). Один из вариантов мог выглядеть так:
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
