Том 3. Будун Жушань. Глава 53. Ужин

5.2K 322 329
                                    

[1]

«А как у вас-то двоих сейчас обстоят дела?»

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.

«А как у вас-то двоих сейчас обстоят дела?»

Переводчик: ElleWiedzminka

Вычитка: Manos1823


- Сто тысяч лян золотом, - ответил Сян Шу.

- Сто тысяч лян! - разом воскликнули Чэнь Син и Фэн Цяньцзюнь.

- Все верно... именно так, - голос Вэнь Чэ слегка дрожал. - Договор проверен, ошибок нет, и деньги до сих пор сберегаются в банке. Соответственно, за тридцать лет при пяти процентах годовых и с учетом ежегодного начисления процентов...

Стоявший в стороне служащий тут же достал суаньпань[2] и - клик-клак! - начал считать. Стоило ему щелкнуть костяшками слева и справа, как Чэнь Син и Фэн Цяньцзюнь переглянулись.

Счеты-суаньпань

- Четыреста тридцать две тысячи двести лян, - Чэнь Син, Фэн Цяньцзюнь и Вэнь Чэ сказали это одновременно, и от названной суммы Фэн Цяньцзюнь едва не лишился чувств

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.

- Четыреста тридцать две тысячи двести лян, - Чэнь Син, Фэн Цяньцзюнь и Вэнь Чэ сказали это одновременно, и от названной суммы Фэн Цяньцзюнь едва не лишился чувств.

Вэнь Чэ наконец поняла, что происходит. Она глубоко вздохнула, пытаясь взять себя в руки, и посмотрела на Сян Шу. Затем окинула взглядом зал. Ее глаза забегали – женщина явно была на грани паники.

- Если вы в самом деле намерены не признать эту сумму, - предупредил Сян Шу, - то я с вами тоже церемониться не стану.

Динхайские записи. тт. 2 - 5Место, где живут истории. Откройте их для себя