Динхайские записи / Dinghai Fusheng Records
300 лет назад мир погрузился в магическое безмолвие. Бессмертные практики, волшебное оружие, магические силы и безграничная духовная Ци в одночасье исчезли во мраке, и все маги стали простыми смертными.
...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
"Как ты думаешь, Сян Шу, почему он ничего не сказал?"
Переводчик: Tatta_2018
Вычитка: ElleWiedzminka, Manos1823
– И вот были двое, которые друг другу нравились. Они бродили по улицам, увидели такие браслеты и купили их... И хотя один из них ждал довольно долго, другой все никак не решался подарить ему браслет. Позже первый спросил у него: "Кому ты собираешься отдать этот браслет?" Но тот ничего не ответил и просто убрал свой браслет.
Сян Шу: "?"
– Как ты думаешь, Сян Шу, почему он ничего не сказал? – с недоумением в голосе спросил Чэнь Син.
Сян Шу выглядел озадаченным. Немного подумав, он произнес:
– Немой?
Чэнь Син: "......"
Юноша хохотал так, что чуть живот не надорвал, ему даже пришлось остановиться и перевести дух на обочине. А Сян Шу не мог понять, почему.
Чэнь Син объяснил ему еще раз.
– А кто платил? – спросил Сян Шу.
– Немой платил.
– И разве это не значит, что он уже подарил браслет? Ведь все деньги были у него.
– О, – на Чэнь Сина снизошло озарение. – Похоже, что так.
– Возможно, тот немой в душе тоже был расстроен, – добавил Сян Шу. – Почему другой человек не подарил ему первым?
– Ах, я понял! – рассмеялся Чэнь Син. – Ты имеешь ввиду, что немой, не желая уступать, тоже ждал, когда ему подарят браслет?
Сян Шу просто сделал жест, показывая, что он ничего не может утверждать наверняка. Как вообще можно понять любовь?
– Но почему немой все же не подарил его? – продолжил Чэнь Син. – Совершенно же ясно, что ему нравился другой человек.
