Динхайские записи / Dinghai Fusheng Records
300 лет назад мир погрузился в магическое безмолвие. Бессмертные практики, волшебное оружие, магические силы и безграничная духовная Ци в одночасье исчезли во мраке, и все маги стали простыми смертными.
...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
«Мне дарован Сердечный Свет, разве у меня был иной выбор?»(оригинал)
«Нам давным-давно следовало так поговорить»(анлейт)
Переводчик: ElleWiedzminka
Чэнь Син приготовил чашку крепкого мафэйского супа (1). Юноша хотел разжать зубы Чэ Лофэна и влить в него густое варево, однако лицо молодого человека было ужасно бледным. Получив тяжелейшие раны в горах и лесах на севере, он буквально на последнем издыхании вернулся обратно, и теперь силы окончательно покинули его. Не говоря ни слова, Сян Шу взял чашку, задрал голову, удерживая суп у себя во рту, затем наклонился и скормил его Чэ Лофэну. Как только тот отключился, Чэнь Син схватил изогнутую иглу для шитья, заставил Сян Шу вымыть руки горячим вином и велел помогать ему.
— К счастью, – пробормотал юноша, – его спутник прикрыл живот миской и не позволил вывалившимся внутренностям свободно болтаться. В противном случае, если бы они порвались, его бы уже ничто не спасло, даже будь он бессмертным. Пододвиньте сюда свет и зеркала.
Его подручные уже выставили из юрты всех, кто не участвовал в операции. Первым делом Чэнь Син промыл раны лежавшего без сознания Чэ Лофэна горячим вином, удаляя скопившиеся в них гной, кровь и грязь. Кровь текла не переставая, и тело молодого человека становилось все холоднее и холоднее. Чэнь Син велел двум помогавшим ему жужаням надавить на акупунктурные точки, чтобы перекрыть кровоток, затем поставил иглы, в надежде остановить кровотечение.
— Тебе ведь раньше приходилось спасать людей с такими ранами, – сказал Сян Шу, увидев, как уверенно, умело и быстро действует Чэнь Син.
— Никогда, – ответил юноша. – Прежде я только медведей штопал.
