«Прояви снисхождение, не обижай этих людей. У стражей тоже есть родители, которые их растили.»
Переводчик: ElleWiedzminka
Вычитка: Manos1823
Кое-кто искупался в ледяной воде под открытым небом во втором месяце[1] и на следующий же день подхватил простуду, как того и добивался.
Весь остаток пути Чэнь Син пребывал в полуобморочном состоянии, так что Сян Шу пришлось вплоть до самого конца везти его на своей лошади. Скорость передвижения троих молодых людей замедлилась. Чэнь Син то приходил в сознание, то снова отключался, наваливаясь грудью на спину Сян Шу. Минуло немало дней, прежде чем юноша пошел на поправку. Вид у него был крайне изможденный. Князя – демона засухи Сыма Вэя, перед тем как войти в город, спрятали в загородных землях близ дворца Эпангун. Чэнь Син не стал как-либо стеснять его свободу, однако строго-настрого велел беречься от людей, а также предупредил, что в случае необходимости он с ним свяжется.
Дворцы Чанъаня (эпоха Западной Хань)
По прибытии в Чанъань Чэнь Сина одолел чих, и юноша энергично потер нос. На этот раз он, Фэн Цяньцзюнь и Сян Шу втроем сидели у рынка, и перед каждым из них стояла большая миска лапши.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Динхайские записи. тт. 2 - 5
FantasiaДинхайские записи / Dinghai Fusheng Records 300 лет назад мир погрузился в магическое безмолвие. Бессмертные практики, волшебное оружие, магические силы и безграничная духовная Ци в одночасье исчезли во мраке, и все маги стали простыми смертными. ...