Fake slackers (Faux fainéants - FR) - Mu Gua Huang (terminé)

Chapitre 9 - N°1 : jsdhwdmaX.

Lorsque Xie Yu est rentré chez lui, la lumière du salon était toujours allumée. A-Fang le suivait depuis son arrivée, et il s'arrêta brusquement : « Si tu as quelque chose à me dire, dis-le. »

A-Fang jeta un coup d'œil vers le salon sans changer d'expression, puis dit doucement : «Madame a été de mauvaise humeur tout l'après-midi et n'a pas beaucoup mangé au dîner. Cette fois, elle est vraiment en colère. Deuxième jeune maître, quand vous entrez, s'il vous plaît, ne lui répondez pas trop. »

Gu Xuelan était dans le salon en train de regarder la télévision. Bien qu'elle semblait être égale à elle-même en surface, Xie Yu pouvait dire du fond de son coeur que cette nuit serait difficile.

La télévision montrait un feuilleton dramatique cliché : mauvais jeu d'acteur, intrigue terrible. Le leader masculin tordait ses traits de façon excessive pour montrer sa douleur. «Je t'aime, mais je l'aime aussi... Je ne sais vraiment pas quoi faire. Toi et elle êtes les deux femmes les plus importantes de ma vie. »

Xie Yu s'est approché: "Maman."

Gu Xuelan n'a rien dit.

La seule réponse fut le son de l'acteur masculin disant de plus en plus de choses ridicules.

"Je suis désolé." Xie Yu a enduré la théâtralité du drame télévisé endommageant le cerveau et a baissé la tête, admettant son erreur. « Ce matin, je n'aurais pas dû partir sans rien dire. »

"Je n'aurais pas dû partir sans rien dire." Gu Xuelan a éteint la télévision, puis a claqué la télécommande sur la table basse en verre avec un bang. « Quoi, tu pensais fièrement franchir la porte d'entrée ? Xie Yu, je te l'ai déjà dit. Pendant ces vacances, je veux que tu restes à la maison. Ne vas pas dans ces endroits louches. Ta tâche la plus importante en ce moment est d'étudier. »

"Maman, je pense que j'ai le droit de décider de comment je passe mes vacances."

La voix de Gu Xuelan est devenue nettement plus aiguë. « - Quel droit as-tu ? Quand tu seras majeur, alors parle-moi de tes droits. Je ne t'ai pas élevé pour te laisser vagabonder toute la journée, manger et passer le temps en attenant la mort. Tout ce que tu fais toute la journée, c'est courir dehors. As-tu pensé à ton avenir ? Tu es encore jeune. Les choses auxquelles tu ne peux pas penser, maman y pensera pour toi. Tu n'as pas assez de maîtrise de toi et si tu ne n'arrives pas à faire quelque chose, alors maman fera l'effort de veiller sur toi et de le faire. Au final, c'est toujours de ma faute, n'est-ce pas ? »

Xie Yu était silencieux.

Gu Xuelan inspira et s'assit. Les mains tremblantes, elle ramassa une tasse sur la table basse. Elle a dit : « Tu peux blâmer votre mère maintenant, mais à l'avenir, tu comprendras. Maman fait tout ça pour toi. »

"Je sais", a déclaré Xie Yu. « J'ai mes propres projets. Après les examens universitaires, regardes et voies si j'entre à Tsinghua ou à l'Université de Pékin. »

« Tu dis ça juste pour me faire taire. Quels projets as-tu ? Si tu avais vraiment des projets, tes notes ne seraient pas comme ça. Tsinghua, Pékin U... tu rêves. » La poitrine de Gu Xuelan était si serrée qu'elle lui faisait mal.

Depuis qu'elle avait vu M. Huang partir ce matin, elle avait éprouvé beaucoup d'émotions. Maintenant que Xie Yu était en face d'elle, sans aucune consternation et ne discernant pas du tout qu'il avait fait quelque chose de mal, tous ses sentiments jaillirent en même temps. « De qui as-tu appris à devenir comme ça ? Zhou Dalei ? Xu Yanmei ? Tu veux être comme ces gens de la rue Black Water, n'est-ce pas ?!"

"......"

Xie Yu avait eu l'intention de s'incliner et d'admettre son erreur, et de plaisanter avec bonhomie avec Madame Gu afin qu'elle cesse d'être en colère. Après tout, l'incident d'aujourd'hui était bien de sa faute. Si elle voulait vraiment qu'il coopère avec le tuteur et étudie à la maison pendant toutes les vacances, alors il étudierait.