Fake slackers (Faux fainéants - FR) - Mu Gua Huang (terminé)

Chapitre 11 - Classe 2.3, l'arène des gladiateurs.

Le nom 'Da Mei' sonnait féminin, mais c'était un gars.

C'était le plus jeune des trois et il avait toujours été protégé. Même le surnom « Da Mei » lui avait été donné en plaisantant par Zhou Dalei : « Puisque tu es mon petit frère, le grand frère te donnera un nom. Qu'est ce que tu penses de Da Mei ? Désormais, nous, les frères, aurons des noms propres et bien ordonnés. »

Parce que Da Mei était de petite taille, il était toujours intimidé par les autres et il ne ripostait souvent pas.

Zhou Dalei l'a protégé comme une poule protégeant ses poussins. Quand il y avait trop d'adversaires à battre, il appelait Xie Yu pour qu'il les accompagne.

Plus tard, Da Mei a eu une poussée de croissance, grandissant vers le haut comme du bambou. Il a atteint 1,85 m. Il sentit les changements depuis qu'il avait grandi. Il avait regardé les autres se battre pendant de nombreuses années, sans l'expérimenter par lui-même.

Une fois, il n'a pas pu le supporter, s'est tenu devant Da Lei et lui a dit: "Laisse-moi donner une leçon à ces idiots."

En fin de compte, la théorie et la pratique étaient aussi éloignées l'une de l'autre que le ciel et la terre. Da Mei n'arriva pas à leur faire de mal et Zhou Dalei l'a attrapé, s'est retourné et a couru: «Tu leur donnes une leçon, mon cul. Sais-tu même comment te battre? Tes bras décharnés et tes jambes maigres sont plus longs que ceux des autres, mais à quoi servent-ils autrement ? — Tu vas me rendre fou, tu vas le faire. »

« Ce petit gamin m'a donné une plante de merde. Que t'a-t-il donné avant de partir? » Plus Zhou Dalei y pensait, plus il était en colère. « ...Non, cela ne compte pas comme un don. Au mieux, c'est me le prêter comme si j'étais famille d'accueil. »

Xie Yu leva les yeux vers les lignes électriques, semblant également se souvenir de choses du passé. Les coins de ses lèvres se soulevèrent en un sourire. "Un Rubik's cube."

Zhou Dalei a dit : « Ah ? »

Xie Yu a dit : « Un peu mieux que ton cadeau. Avant que Da Mei ne parte, il m'a donné un Rubik's cube. »

La cuisine de Xu Yanmei n'était vraiment pas très bonne. Elle avait l'air bien, mais avait toujours sa propre saveur unique. D'ailleurs, elle oubliait souvent d'ajouter l'assaisonnement.

"C'est vraiment si bon que je ne peux pas le décrire." Zhou Dalei a avalé le pak choy. « Mais je veux te demander quelque chose. Puisque tu n'as pas mis de sel dans la nourriture, pourquoi nous avez-vous envoyé à un magasin t'en acheter? »

Xu Yanmei n'y croyait pas : « Ai-je oublié de mettre du sel ? Pas possible. Je pense que j'ai fait encore mieux que d'habitude cette fois-ci. J'ai prêté beaucoup d'attention à chaque étape. »

Xie Yu a dit: "Essaye par toi-même?"

En fin de compte, les mots « mangé à leur faim » n'ont pas pu être appliqués à ce repas, et ils ont commandé des plats à emporter de crevettes pour sauver la situation.

« Venez, trinquons- » Après plusieurs tasses de vin, tante Mei se leva presque sur la table. Avec une jambe calée horizontalement sur la chaise, elle frappa sa poitrine. « Viens, viens boire ! Xiao Yu-er commence l'école demain. Tout le monde, dites quelque chose. »

Xie Yu tendit la main et poussa de côté l'assiette pleine de carapaces de crevettes qui était devant Xu Yanmei, craignant qu'elle ne les fasse tomber de la table.

Zhou Dalei a pris les devants et s'est levé avec son verre d'eau : « Patron Xie, je vais commencer. Bons voeux. Je souhaite qu'à Liyang Sizhong, tu..."