Fake slackers (Faux fainéants - FR) - Mu Gua Huang (terminé)

Extra 3 - Je prévois d'offrir une bague cette année

Xie Yu ne s'est souvenu qu'il n'avait pas parlé de He Zhao et lui-même à Madame Gu qu'après l'examen d'entrée à l'université. Ils différaient d'autres parents et leurs enfants dans la façon dont ils s'entendaient. Tout au long de sa troisième année de collège, Mme Gu ressembla davantage à une candidate « se préparant à un examen », et ses nerfs étaient tendus toute la journée. Xie Yu n'a pas osé la perturber jusqu'à la fin de l'examen d'entrée à l'université.

"Ne révise pas trop tard, vas-y doucement, ah, ne réfléchis pas trop, fais le test comme d'habitude." Comme Gu Xuelan disait cela, elle lui a mis plus de légumes dans son bol : "... mange plus."

Aux yeux de Gu Xuelan, Xie Yu, dire qu'il étudiait très tard, voulait dire qu'il se mettait couchait à 10 heures tous les soirs. Il n'avait pas de pression.

(L'auteur a quelque chose à dire : après que Xie Yu eut fini de manger avec ses baguettes, il changea calmement de sujet : « Il y a quelqu'un dans la classe d'à côté. J'ai appelé ses parents la semaine dernière. »)

Gu Xuelan n'était pas du genre vieil homme rigide. Elle avait même un esprit de petite fille dans son cœur. Sa compréhension du problème de « l'amour à un jeune âge » était très large et elle demandait de temps en temps à son fils : y a-t-il quelqu'un que tu aimes et dont tu es secrètement amoureux ?

Il n'est pas énigmatique que chaque tranche d'âge possède des caractéristiques uniques et précieuses.

Jeune, vert, chaleureux et générique.

"Être jeune," soupira Gu Xuelan, "Hé, être jeune c'est vraiment bien."

Après l'examen d'entrée à l'université, Gu Xuelan, qui avait déclaré que 'être jeune c'était très bien', a subi l'impact le plus indicible depuis plus d'une décennie.

Xie Yu n'a pas eu le temps de changer son uniforme scolaire. Il prévoyait d'aller à la rue Black Water après le test, et d'y attirer Gu Xuelan avec un "Maman, allons-y ensemble?"

Gu Xuelan ne se soucia pas de la seconde moitié de sa phrase.

Il revenait rarement à la rue Black Water. Il savait aussi que tante Mei avait fait beaucoup d'efforts cette année. Ils se sont changé et mirent des vêtements simples, et préparèrent quelques cadeaux à emporter avant de partir.

.

La table à manger était très animée.

Un groupe de personnes était assis dans la cour, profitant de la fraîcheur à l'air libre.

Même si Gu Xuelan était vêtue de façon décontractée, elle ne faisait pas le poids devant la mode des grands pantalons pour hommes de Mère Lei: "..."

"Ce pantalon de plage appartenait au père de Leizi," Mme Lei leva la jambe et sourit, "Assez cool."

Xu Yanmei a tout de suite ramassé la bouteille de bière, a soulevé le bouchon de la bouteille à mains nues et celui-ci a roulé sur le sol en béton. Il avait l'habitude de passer l'alcool, et c'est seulement au milieu de sons ervice qu'il se rappela que Gu Xuelan ne buvait pas de bière, « Regarde, tu es venue ici, pourquoi as-tu apporté tant de choses? »

Gu Xuelan ne buvait généralement pas beaucoup, mais elle prit une bouteille de vin et se versa un verre.

"Comment vas-tu?" Xie Yu leva la main et fit tinter son verre contre celui de Zhou Dalei. "VP club, joueur remplaçant", déclara Zhou Dalei, "dans six mois, je te montrerai un nouveau départ."

"Intéressant."

"Je suis ton frère, je vais très bien."

Après trois tournées de vin, les sujets étaient variés des examens d'entrée à l'université jusqu'à jouer au mahjong. Avant de prendre rendez-vous avec le joueur de cartes, Zhou Dalei a entendu Xie Yu, qui était assis là et mangeait tranquillement, dire soudainement: "Maman, tante Mei, j'ai quelque chose à dire." Xie Yu a bu un verre de vin. Ses oreilles étaient légèrement rouges, puis il se leva et fit face aux gens devant lui ; àlexception de Gu Xuelan, les gens de la rue Black Water n'étaient pas liés par le sang , mais étaient comme des frères.

Il avait l'air comme d'habitude, mais ses doigts sur le bord de la table se crispèrent inconsciemment : " J'ai un petit ami. Depuis la deuxième année du lycée, ce n'est pas seulement pour jouer de façon décontractée, c'est sérieux, très sérieux avec lui... C'est le seul dans ma vie."

"Son nom est He Zhao."

Xie Yu n'avait pas de pensées particulières. Il n'avait à le dire à personne, et il pouvait ignorer les points de vue du monde, mais ces gens là étaient différents.

Les expressions des personnes à table furent variées, et la plupart d'entre elles étaient choquées.

Xu Yanmei : « He Zhao qui était ici la dernière fois ? »

Zhou Dalei: "Merde, ce He Zhao?"

Gu Xuelan ouvrit la bouche, à peine capable de trouver sa propre voix: "... He Zhao?"