Fake slackers (Faux fainéants - FR) - Mu Gua Huang (terminé)

Chapitre 31 - Grand-père ? Plutôt petit-fils.

Après que Xie Yu eut fini de parler, He Zhao n'a rien répondu pendant longtemps.

Juste au moment où Xie Yu pensait que la conversation était terminée, He Zhao a soudainement dit : « Quant à moi. Je suis sacrément impeccable. »

Les deux étaient épaule contre épaule sur la piste, leurs positions étant toutes les deux désordonnées. Ils étaient si fatigués qu'ils n'avaient pas d'énergie à dépenser pour se soucier des apparences. He Zhao était allongé et avait l'impression que la température de son corps était de plusieurs degrés plus élevée que la surface de la piste.

Xie Yu n'avait pas l'énergie de se moquer de lui ; il a été très impressionné par l'absence de honte de He Zhao. Il a déplacé sa jambe comme pour lui donner un coup de pied, mais a raté parce que He Zhao s'est soudainement mis en position assise.

He Zhao a poursuivi: "Vraiment. As-tu vu quelqu'un de plus impeccable que moi ? Dans ce monde de gens, pouvoir rencontrer quelqu'un comme moi..."

Xie Yu a dit: "Tu es vraiment quelque chose."

He Zhao : « Même l'esprit du stylo a dit qu'il n'y avait personne, non ? »

Xie Yu se souvint de la période d'auto-apprentissage du soir où ils avaient invoqué l'esprit du stylo et voulut soudain rire.

"Bien sûr qu'il y en a. Qui a dit qu'il n'y en avait pas ? » Xie Yu a soudainement pensé à faire une blague. Il regarda He Zhao, puis se pointa du doigt. « Ton grand-père, moi."

He Zhao : « Grand-père ? »

Xie Yu a répondu: "Oui, petit-fils."

« Toi, mon cul. Tu profites de moi, n'est-ce pas ? »

Après avoir été soudainement diminué de deux générations, He Zhao a ri et est allé chercher le col de Xie Yu, prétendant être féroce. Il ne contrôlait pas correctement sa force et il ne s'attendait pas à ce que Xie Yu reste allongé là et le laisse faire ce qu'il voulait sans riposter.

Il a utilisé trop de force et a ouvert grand le col de Xie Yu.

Le teint de Xie Yu était habituellement pâle et sa peau était quelque peu rougie après la course sous le soleil brûlant. Cette teinte de rose perçait sous sa peau pâle ; il était vif et mince, si beau que c'en était séduisant.

« Maintenant, qui profite de qui ? » Xie Yu tapota la main de He Zhao. "Allons y."

He Zhao lâcha, s'assit et resta abasourdi pendant un moment. Puis il se rallongea et sortit de force : "Tu... tu as une belle silhouette."

Xie Yu a répondu en douceur: "Merci, toi aussi."

Les pensées enchevêtrées dans l'esprit de He Zhao se sont arrêtées et He Zhao a presque oublié ce qui l'agaçait.

Mais il avait toujours chaud ; de sa gorge à sa poitrine soudainement serrée, il y avait une chaleur qu'il ne pouvait décrire.

Ça brûlait, un peu.

He Zhao n'était pas sûr non plus à quoi il pensait. Son esprit se figea et, comme possédé par un fantôme, il baissa les yeux sur son pantalon.

......

Xie Yu n'était pas au courant que les pensées de He Zhao, après avoir pris plusieurs rebondissements, s'étaient enfuies très loin. Il s'allongea et regarda le ciel pendant un moment et ferma les yeux quand il en eut marre.

Les environs étaient calmes. Il entendait la respiration de He Zhao.

Il entendait aussi le rythme cardiaque de He Zhao, trop rapide, qui n'avait toujours pas ralenti.