Sakura cau mày trước vật nằm trong tay, mắt nhìn hai vết cắt nông dọc theo ống tay áo bên trái. Cái thấp hơn cô nhận được từ một trong hai tên cựu ninja Sương mù đã tấn công họ khi chưa rời làng được bao lâu. Bộ móng dài xấu xí của hắn có tẩm độc, cô có thể thấy dấu vết cũ trên đường vải rách bị bung sợi, nhưng thật may là da thịt cô vẫn lành lặn. Vết thứ hai cao hơn vài phân, thế nhưng lại cắt vào tay cô – cái thanh đao hành hình của Zabuza là thứ gây ra nó. Máu khô bám trên miếng vải đỏ biến nó thành một vệt lớn màu đỏ tía.
Cô khẽ thở dài, kéo phần thân trên lên rồi chỉnh lại chiếc thắt lưng dày như obi. Có vứt đi cũng chẳng có tác dụng gì.
.
"Nào cả nhóm." Kakashi cười toe. "Hôm nay các em sẽ bắt đầu bài huấn luyện mới." Naruto, cũng khá là dễ đoán, kêu lên một tiếng đầy phấn khích rồi giơ nắm đấm lên cao, vô tình cậu lại làm những con vật ở gần đó chạy ra xa đến nửa dặm từ khu rừng họ đang đứng. "Nhưng đầu tiên," anh cắt ngang với điệu bộ khá nghiêm nghị, "chúng ta phải nói qua về chakra của các em đã." Cậu tóc vàng thầm cảm ơn ông trời vì Sakura đã giảng cho cậu một bài chi tiết về cách charka hoạt động khi còn ở học viện; cậu thừa biết làm thế nào để sử dụng chakra, nhưng cậu lại hoàn toàn chẳng hay biết gì về quy trình hoạt động của nó. "Nói chính xác hơn, chúng ta phải bàn về việc điều khiển chakra của các em."
Sasuke nhướn mày ngờ vực. "Nếu chúng em đã biết tạo nhẫn thuật thì đương nhiên là cũng biết cách điều khiển chakra rồi."
"Sai!" Kakashi có vẻ hơi quá vui vẻ khi chữa lời cậu. Trước vẻ mặt chán nản của cậu Uchiha và cái cau mày của Naruto, anh bắt đầu giải thích kĩ hơn. "Điều khiển chakra, như các em đã biết, tùy thuộc vào khả năng tập hợp tự nhiên và năng lượng tinh thần, kết hợp chúng bên trong cơ thể mình. Dựa vào loại thuật mà em muốn sử dụng mà lượng chakra cần dùng khác nhau, cũng như thành phần của yếu tố tự nhiên hoặc yếu tố tự nhiên bắt buộc. Cho dù em có triệu tập được lượng chakra lớn đến thế nào, nếu em không thể duy trì được cân bằng của luồng năng lượng thì không chỉ hiệu quả của chiêu thức của mình bị giảm mất một nửa, mà còn có thể thực hiện sai đến mức nhẫn thuật không khai triển nổi." Con mắt để mở duy nhất hướng sang Sakura, tuy đã biết tất cả từ aniki rồi, nhưng vẫn ngồi nghe lại để phòng trường hợp ông thầy nói gì đó cần quan tâm, nhưng xem ra chẳng có gì hết. "Hiện giờ, Sakura là người điều khiển chakra giỏi nhất trong đội."
Cô không thể không có chút phổng mũi trước lời khen ngợi của ông thầy khi thấy cả hai người đồng đội quay sang nhìn. Thế nhưng cô vẫn phải tự ngăn mình phản ứng ra mặt; kiêu ngạo là con dao hai lưỡi, nếu cô cho phép mình lên mặt, đồng đội của cô chắc chắn sẽ cảm thấy tức tối.
"Tuyệt quá, Sakura-chan!" Naruto kêu lên bằng giọng thì thầm.
Kakashi hướng về cô một nụ cười, anh thấy anh biểu hiện hơi quá lãnh đạm của cô. "Y thuật không phải là thứ có thể coi thường," anh nhận xét, xê dịch trọng lượng lên cái nạng bị bắt phải mang theo. Cơ thể của anh vẫn còn quá kiệt sức để tự mình đi lại. "Nó đòi hỏi sự tập trung cao độ, và chỉ một chút dao động khi điều khiển chakra thôi cũng tạo ra sự khác biệt giữa sự sống và cái chết của bệnh nhân."
BẠN ĐANG ĐỌC
Simplicity
FanfictionTranslator: yachan Disclaimer: Mình không sở hữu bất cứ thứ gì ngoài bản dịch, bản gốc thuộc về PeinSaku. Author: PeinSaku Source: https://www.fanfiction.net/s/6748623/1/Simplicity Category: Romance, Adventure, Drama Pairings: SasoSaku, có tí hint N...