Crime and Punishment - melolcatsi

• 21 •

Nota del autor: Llamadas nocturnas, y Harry accede a tener... *GLUP*... terapia.

–

El fic no me pertenece. Es una TRADUCCIÓN de 'Crime and Punishment' de melolcatsi.

* Link del autor: https://archiveofourown.org/users/melolcatsi/profile
* Link del fic original: https://archiveofourown.org/works/24102232

• ღ •

–Te equivocas.

Snape lo miró fijamente, con una ceja levantada en señal de desafío.

–T-tú... ¡tienes que estarlo! No puedo... no puede ser...

–Que sea desagradable no significa que no sea cierto –Snape cruzó una larga pierna sobre la rodilla y se recostó un poco más en el sillón que había elegido en el salón. Parecía, pensó Harry con amargura, bastante imperturbable ante la perspectiva de que un pedazo del maldito hijo de puta de Voldemort estuviera alojado firmemente en la mente de su pupilo, y posiblemente semiinconsciente de una conversación que podría exponerlo como espía y traidor–. No le doy mucha importancia a la teoría de Albus de que el Señor Tenebroso es capaz de percibir las auras a través de ti a distancia. El vínculo es problemático, pero...

–¿Cómo puedes saberlo? ¿Y cómo puedes estar tan... tan despreocupado por esto? ¿Y si hubiera visto...?

–Ni Albus ni yo creemos que un vínculo tan tenue pueda permitir al Señor Tenebroso utilizar tus sentidos o incluso acceder a tus pensamientos. Albus sólo cree que es posible que el Señor Tenebroso aproveche la conexión para influir en tus estados de ánimo y, menos aún, para acceder a tus recuerdos. Como ya he dicho, te he observado durante varias semanas en busca de cualquier fuente de influencia maligna, y no he visto nada más que una angustia adolescente sin importancia...

–Pero ¿y si te hubieras equivocado? –gritó Harry–. ¿Y si pudiera ver que estás trabajando contra él? ¿Y si...?

–Potter, ¿crees que el director y yo somos simples?

–No –confesó–, pero si lo sabe, si...

–No lo sabe.

–Pero no puedes estar seguro...

–Me he reunido con él desde entonces. Me permitió alejarme. No dio ninguna pista de que estuviera perturbado. No sabía que te estabas quedando conmigo. Por tal, no lo sabe.

Esas palabras se hundieron en Harry como fragmentos de hielo. –¿Lo... lo has visto? Vold...

–El Señor Tenebroso –cortó Snape bruscamente–. Y sí. Creo que conoces mis relaciones con él –Snape indicó con la mirada su antebrazo izquierdo cubierto.

–¿Y si lo hubiera sabido? ¿Qué te habría hecho? ¿Cómo pudiste irte, esperando a que todo estuviera bien...?

–Esperar es lo que hago cada vez que me convocan. Y tengo planes de contingencia, te lo aseguro. No hay necesidad de histeria...

–¡No es histeria! Es una reacción muy razonable al saber que podrías haber muerto por mi culpa...

–Harry –cortó Snape bruscamente, la palabra sonando como el chasquido del acero contra el acero–. Cálmate.

–Yo...

–Cálmate –Snape repitió la palabra, bajando el tono de voz–. Respira un poco y escucha. En primer lugar, si me hubiera ocurrido algo, no sería, ni podría ser, culpa tuya. No sabías de ningún riesgo, no elegiste asociarte conmigo y no tuviste nada que ver con mi regreso a su presencia. Respira, cuenta hasta diez, y luego dime si esto te queda claro o no.