holi

1.6K 92 24
                                    

Holi, tanto tiempo sin leernos! (Casi tres años)😱

Antes de empezar acabo de ver esto:

Mil gracias! :,D siempre ando agradeciendo pero en serio no me cansaré de hacerlo!

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Mil gracias! :,D siempre ando agradeciendo pero en serio no me cansaré de hacerlo!

MUCHAS GRACIAS por todo el apoyo en lecturas, votos y comentarios! Y ven eso somos #80 en camilacabello

Y bueno iré directo a la razón de esta nota, en el agradecimiento dije que la autora había dicho que habría segunda temporada pero aún no había nada publicado, les dije que en cuanto comenzara a publicar me pondría a traducir, pasaron los meses y se convirtieron en años y desafortunadamente nada. Me dejaban mensajes en mi tablero, por privado y en los comentarios. Les había dicho que hable con la autora, me dijo que tenia algo escrito pero tenía bloqueo. Decidí no insistir para no parecer molesta, hasta que vi una publicación en el mismo libro donde decía esto:

Con toda honestidad, no estoy segura de seguir escribiendo una secuela. Sé que esa noticia no es la noticia que querías leer, pero es mi noticia sincera. En un momento muy impactante para mí, ¡me di cuenta de que She's Not Normal se completó en 2016! Hace 6 años... ¿Adónde diablos se ha ido el tiempo? Pero debido a esto, no tengo idea de cómo pensé en hacer una secuela, cómo diablos la continuaría y cuál sería la trama y el final. La triste verdad es que ni siquiera recuerdo mucho de SNN, y ni siquiera quiero mirar hacia atrás, ya que me causaría mucho escalofrío y vergüenza ver lo que mi yo de 16 años pensaba que era tan increíble en ese entonces.

En pocas palabras, NO, no habrá secuela.

Y se que habrá alguien que dira: "¿y por qué no escribes tú la secuela?" Y reitero lo que siempre he dicho, yo solo me dedico a traducir.

Y bueno también tengo otro tema a tratar con ustedes, releyendo la fic me he dado cuenta de que hay varios errores que al parecer pase por alto.

Había pensado en volver a publicar la fic con una mejor edición en mi otra cuenta (que si no saben el chisme, no había podido acceder a esta cuenta y por eso tengo otra cuenta) pero tengo mis dudas en si es buena idea o simplemente debería dejar asi la fic, ustedes que piensan?

Y bueno gente si saben de alguna fic super buena que les gustaría que fuera traducida escriban el link y si puedo la traduciré!

Gracias por su atención!

She's Not Normal (Traducción)  Donde viven las historias. Descúbrelo ahora