She's Not Normal (Traducción)

14

"¡Joder, Camila, por favor, quédate despierta!" Me asusté cuando la miré para ver sus ojos revoloteando lentamente cerca.

Me apresuré a mi casa tan rápido como pude. Mis manos empezaban a sudar mientras mis nervios se acumulaban. ¿Que hago? No es como si supiera curar a alguien. Era solo una vampira. Tampoco era como si pudiera llevarla al hospital.

Tan pronto como llegué a mi camino de acceso, salí de mi auto y rápidamente fui al lado del pasajero para buscar a Camila. Era difícil decir lo menos. Básicamente ya estaba desmayada y tuve que llevar su cuerpo adentro.

No sabía que sería tan pesada como estaba considerando lo increíblemente pequeña que es. O tal vez estoy super débil.

La llevé, con más dificultad, a mi sala de estar y la acosté con cuidado en mi sofá. Ella comenzó a gemir de dolor.

"Joder, Camila, ¿qué hago?" Pregunté en pánico mientras caminaba de un lado a otro.

"Teléfono celular...llamada..." Señaló con su dedo sangriento hacia el teléfono de la casa. Estaba confundida, pero no hice preguntas y se lo di a ella. Muy débilmente marcó un número y se lo acercó temblorosamente a la oreja.

"Te necesito..." dijo con voz ronca y cansada. "Por favor, ven...", dijo muy inaudiblemente mientras el teléfono se deslizaba de su mano hacia el piso mientras sus ojos se cerraban completamente.

**

"No, no, no, Camila, vamos despierta". Le di una suave palmadita en la cara. Todavía estaba respirando gracias a Dios, pero estaba aún más fría de lo normal, lo que era un congelamiento literal. Mi cuerpo tenía escalofríos solo por estar junto a ella. "¡¿Qué hago?! ¡Vamos, Lauren, piensa!" Me regañé a mí misma mientras tiraba de mi cabello con frustración.

De repente escuché un fuerte golpe en el techo. Salté un poco antes de mirar hacia arriba para ver qué demonios era. Lo oí moverse antes de que se detuviera. Ni dos segundos después, escuché otro fuerte golpe en el porche.

"¿Que demonios?"

Me moví lenta y cautelosamente hacia la puerta. Inmediatamente salté de nuevo cuando un fuerte golpe fue colocado en la puerta.

Una oscura voz ronca siguió pronto, "¡Abre la puerta!" Su voz sonó con urgencia.

"¡¿Quién eres tú?!" Volví a llamar vacilante.

"¡A menos que quieras que Camila muera abre la puta puerta!" Sonó aún más fuerte.

Jadeé cuando mi cuerpo se llenó de escalofríos cuando su voz daba miedo. Inmediatamente corrí hacia la puerta y la abrí. Ahí estaba un chico alto, muy guapo, con cabello castaño y ruloso. Tenía una mirada dura en su rostro cuando sus manos estaban apretadas por los costados. Sus ojos tenían un hermoso tono verde, pero su piel estaba pálida como la nieve e inmediatamente reconocí que también era un vampiro.

"Bueno apúrate y déjame entrar." El demando. Podía escuchar un acento británico ahora que no estaba gritando.

"Um-entra" Me moví a un lado y en un instante él estaba en la sala de estar. Cerré la puerta y lo seguí.

"Maldita sea Camila te dije que no lucharas sola." Le oí suspirar suavemente. Ella estaba en una pelea?

Se volvió hacia mí e inmediatamente me sentí asustada y pequeña. Tenía una mirada muy intimidante.

"Lauren, ven aquí." El ordenó. Tenía mis dudas y me asusté de cómo supo mi nombre. "¡Date prisa! ¡No tenemos tiempo!" Él chasqueó. Rápidamente fui a él porque tenía miedo más allá de la vida.