She's Not Normal (Traducción)

13

"¿Has visto a Mila últimamente Lauren?" Escuché a Dinah preguntarme mientras trabajábamos juntas en nuestro proyecto de historia. Me puse rígida un poco antes de reunir una respuesta.

"Um...no. ¿Por qué?" Respondí tan casualmente como pude.

"Sé que ella tiene sus ausencias, pero maldita sea, es demasiado". Ella suspiró, garabateando en su proyecto mientras descansaba su mejilla en su mano izquierda. "Solía ​​ser una o tres veces al mes donde se iba, pero ella regresaba unos días después, ahora es como todos los días". Ella murmuro

La miré y fruncí el ceño. La última vez que vi a Camila fue cuando vino a mi habitación con rasguños y marcas en ella. Que fue hace una semana y media. Me dije a mi misma que no me preocupara, que esto es justo lo que hace Camila. Desaparece. Pero ahora la preocupación de Dinah por ella está empezando a inquietarme un poco.

"Tal vez...tal vez ella está enferma?" Mentí, haciendo una mueca justo después mientras lamentaba lo tonto que sonaba.

"Sí, no lo creo. Pero sea lo que sea, espero que vuelva pronto. Como muy pronto. La extraño mucho. Sí, ella es un poco rara, lo admito. Pero es realmente genial una vez que lo logras conocerla ". Dinah dijo mirándome como si necesitara convencerme. Sabía que ella había oído hablar de la famosa Camila Cabello, y de cómo es extraña. Sé que ella no lo sabe, pero no tiene nada de lo que convencerme.

Le sonreí y asentí. "No te preocupes, ella volverá". Le aseguré. Miré por la ventana y hacia el bosque. "Sé que ella lo hará". Murmuré para mí misma.

**

"Hola, Lauren", escuché una suave voz tímida detrás de mí cuando terminé de guardar mi libro de Física. Me di la vuelta y sonreí mientras cerraba mi casillero.

"Hey Brad, ¿qué pasa?" Lo saludé amablemente. Él y yo nos hemos estado llevando muy bien estos días pasados ​​y resulta que tenemos muchas cosas en común. Como la música, los libros, el artista favorito, los pintores, etc.

Éramos como una pareja perfecta, él y yo.

"Te quedas para la práctica, ¿verdad?" Tenía una expresión de esperanza en su rostro.

"Si, por su puesto." Sonreí, pero pronto recordé algo que mi papá me había dicho esta mañana. "Oh, espera, olvidé que tengo que irme a casa por algo tan pronto como termine la escuela". Fruncí el ceño, "lo siento". Me disculpé.

Su rostro cayó un poco pero lo reemplazó con una sonrisa rápida esperando que no lo viera, pero lo hice. "Oh, está bien. No, está bien, entiendo". Él sonrió y se metió las manos en los bolsillos. Un hábito, que noté, parece hacer cuando está nervioso.

"Me siento mal, ¿entonces crees que puedes esperar aquí por una hora o más? No debería tomarme mucho tiempo, pero si no quieres, eso también está bien". Me ofrecí encogiéndome de hombros.

"¡No! Sí, está bien. Puedo esperar, no es un gran problema para mí". Respondió sonriendo.

"Está bien, te veré más tarde entonces". Me despedí con la mano mientras él se despedía también.

Me di la vuelta y me topé con una sonriente Normani. "Ustedes son tan lindos". Ella arrulló mientras rodaba mis ojos juguetonamente.

"Lo que sea", murmuré mientras le sacaba la lengua y me movía a su alrededor para seguir caminando mientras me seguía.

"Parece que alguien se está acercando un poco a alguien..." cantó mientras me daba un guiño.

"Sólo somos amigos." Reclamé, llegando a mi última clase del día.