Harry Potter's Pen Pal | Traducción

Capítulo XXIII

Juro solemnemente que mis intenciones no son buenas.

"Todos los estudiantes regresen a sus dormitorios de la Casa de inmediato. Todos los maestros vayan a la sala de profesores. Inmediatamente, por favor".

Draco, Neville, Fred y George intercambiaron miradas de preocupación. Evidentemente, algo malo había sucedido.

"¿Harry?" Neville preguntó en voz baja. Harry apenas había reaccionado al anuncio, su expresión era aburrida.

Harry gruñó.

"¿Quieres saber qué ha pasado?" Draco dijo nervioso.

"Podríamos enviar a Peeves", comenzó Fred.

Hubo una conmoción repentina y ruidosa en el pasillo, y varios Hufflepuff entraron corriendo. Macmillan era blanco.

"¡Te llevaste a un estudiante a la Cámara!" graznó, señalando con el dedo a Harry. "¡Sabemos que eres tú esta vez, odias a Ginny Weasley!"

Neville jadeó; los gemelos parecían una mezcla de contentos y alarmados; Draco se había puesto tan blanco como Macmillan.

El fuego explotó en los ojos de Harry, y se volvió para mirar a Macmillan. "¿Qué quieres decir con que Ginny Weasley fue llevada a la Cámara?"

Macmillan abrió la boca para responder, pero en ese momento, el profesor Snape entró caminando a la biblioteca. "¡Qué es este ruido!" él chasqueó.

"Macmillan acusó a Harry de llevar a Weasley a la Cámara", respondió Draco. Snape palideció.

"¿Un estudiante ha sido llevado a la Cámara?" Snape balbuceó.

"Profesor", dijo Harry rígidamente, poniéndose de pie, "por favor, lleve a Draco, Fred, George y los Hufflepuff a sus salas comunes. Tengo que rescatar a una chica molesta". Y a mi Tom.

"Tú-" Macmillan comenzó enojado.

"¡Cincuenta puntos menos para Hufflepuff!" Snape gruñó. "¡Cómo te atreves a acusar a un niño de doce años de abrir la Cámara y petrificar a los estudiantes!" Se volvió hacia Harry. "Buena suerte, Harry."

"No te atrevas a morir", dijo Neville ferozmente, "o te juro-"

"Estaré bien, Neville," lo tranquilizó Harry. "Mis Demonios, protejan a Draco."

"Sí, Harry," corearon los gemelos, mientras Draco parecía indignado.

"Puedo cuidar-" Draco se interrumpió cuando los gemelos tomaron cada uno de sus brazos y comenzaron a arrastrarlo fuera de la biblioteca. Snape negó con la cabeza y lo siguió, y los Hufflepuff lo siguieron. Neville le dio a Harry una mirada de preocupación antes de seguirlo.

Marvolo, pensó Harry, necesito la entrada a la cámara, ahora.

¿Para qué? Voldemort pensó enojado.

Ginny Weasley ha sido llevada a la Cámara. Quien se la llevó tiene el diario.

El baño de Myrtle la Llorona, dijo Voldemort de inmediato. Uno de los lavabos está roto. Esa es la entrada. La contraseña es 'ábrete' en Pársel.

Gracias. Harry cortó la conexión.

Diez minutos después, Harry estaba parado en el baño de Myrtle. Estudió los fregaderos hasta que encontró uno con una serpiente arañada en el costado de la tubería.