Whatever That Was (Terjemahan)

Chapter 02

Wang Yibo terbangun sendirian di apartemen barunya, tidak merasakan apa-apa. Dia tidak ingat kapan dia tertidur yang berarti dia mungkin kelelahan kemarin. Dia mengerutkan kening ke langit-langit sebelum duduk dan menggosok wajahnya. Dia harus pergi ke studio, dia ada sesi hari ini. Dia kemudian menoleh untuk melihat jam dinding di atas kusen pintu untuk menemukan bahwa saat ini sudah melewati jam pembukaan studio. Dia hanya mengerutkan kening, meskipun, merasa terlalu mati rasa untuk panik. Dia hanya bisa meminta maaf dan menebusnya kepada instruktur dan siswa lainnya.

Saat itu, dia meraih ponselnya. Ada tiga pesan yang belum dibaca: dua dari Seungyoun dan satu dari Yixuan-ge, ketua studio.

woodz: aku memberi tahu xuan-ge apa yang terjadi. Kau memiliki libur selama 1 minggu. Istirahatlah, bodoh. tidak perlu bekerja

woodz: ada take-out di kulkas karena kita berdua tidak bisa memasak

xg: Ambil cuti seminggu, didi. Aku akan menangani semua sesimu. Aku merasa prihatin tentang apa yang terjadi. Ayo kita minum bersama nanti, oke? :)

Yibo menghela napas membacanya.

Nah, sekarang, dia tidak ada kegiatan apapun. Pelajaran sepeda motornya baru saja berakhir, dan dia sudah menyelesaikan semua set Legonya untuk bulan ini. Dia bisa bermain skateboard tapi apartemen ini tidak memiliki ruang yang cukup untuk dia meluncur. Rutinitasnya hancur.

Dia kemudian tertegun.

Lagipula kenapa dia melakukan semua itu? Lagipula, kenapa dia membuat jadwalnya penuh? Semuanya tidak lagi menyenangkan ketika dia memikirkannya sekarang. Dia melakukannya hanya untuk menenangkan pikirannya. Dengan mengajar tari, itu membuatnya tetap fokus pada murid-muridnya dan gerakan baru, Lego membuat otaknya fokus pada instruksi, adrenalinnya baik ketika dia bermotor, dan bermain skateboard membuatnya melupakan apa pun yang terjadi dalam hidupnya, meningkatkan serotoninnya bahkan hanya untuk beberapa jam.

Dia berbaring kembali. Dia tidak suka itu. Dia ingat mencintai semua itu dan sekarang semua itu tidak berarti apa-apa selain mekanisme pengalih perhatian. Dia tidak sengaja menulis ulang kenangan tentang kegiatan yang menyebalkan itu. Dia mengambil napas dalam-dalam dan menutupi kedua matanya, menekan telapak tangannya dengan keras sampai tekanannya mulai terasa sakit, lalu dia mengeluarkan erangan keras.

Persetan dengan itu.

Dia cemberut dan dengan frustrasi memukul dadanya karena tidak bekerja seperti seharusnya. Dia kemudian berbalik ke samping sebelum menarik selimut ke bahunya, duduk di kasur dan memeluk bantal yang lembut. Dia menyalakan ponselnya dan mengklik episode acak dari anime yang dia simpan, lalu meletakkannya kembali di meja samping tempat tidur, membiarkan suara itu memakan konsentrasinya. Ketika dia mendapati dirinya akan tertidur kembali, pikirannya dengan muram memperhatikan boneka kucing kecil yang sedang bersantai di meja samping. Yang pada awalnya boneka itu seharusnya berada di dekat televisi di ruang tamu. Namun, pertanyaan tentang bagaimana benda itu bisa sampai di sana berangsur-angsur memudar, ketika dia akhirnya memejamkan mata.

******

Wang Yibo terbangun karena suara benturan yang keras, membuatnya duduk karena terkejut. Dengan sangat cepat, dia turun dari tempat tidur dan keluar dari kamar hanya untuk melihat televisi menyala.

Dia berjalan ke arah televisi itu dan mengkliknya, mengutuk Seungyoun di kepalanya. Idiot itu pasti lupa mematikannya sebelum pergi tadi malam, ya ampun. Hanya karena dia punya uang tunai, bukan berarti dia bisa ceroboh tentang tagihan listrik.

Dengan gusar, dia berbalik untuk melihat jendela, memperhatikan langit yang meredup. Saat itu, dia menyalakan semua lampu dan berjalan kembali ke kamar tidur, kembali ke tempat tidur.