My host; Namjin [Traduzione italiana]

Seokjin

Questo non va bene. Questo non va affatto bene. Non avrei mai voluto che Namjoon lo scoprisse e soprattutto non così. Le sue parole mi hanno ferito così profondamente e odio il fatto che non riesco a smettere di piangere. In questo momento sono raggomitolato sotto le coperte e non ho lasciato la mia stanza per due giorni. Non mi ha disturbato nemmeno una volta da quell'orribile scontro.
Posso sentirlo camminare nell'appartamento e sto aspettando che mi butti fuori. So che può permettersi questo posto da solo. Sono l'unico patetico qui. Stringo il cuscino più forte al petto mentre il mio telefono comincia a suonare per l'ennesima volta. So che è Taemin. So che ho bisogno di lavorare soprattutto perché sembra che presto sarò da solo.
     Trascino il mio corpo stanco verso l'alto e afferro l'oggetto incriminato. Vorrei lanciarlo contro il muro, ma invece rispondo. "Pronto?" Mi sforzo.
     "Che diavolo, Seokjin! Sono due giorni che cerco di contattarti! Due giorni! Pensavo fossi morto! Dove cazzo sei stato!" Urla Taemin, ma posso sentire la preoccupazione dietro la rabbia.
     Mi schiarisco la voce. "Mi dispiace. Ho avuto un'e-emergenza. Sono licenziato?" Chiedo a bassa voce.
     "No! Non posso perderti, sei il mio miglior dipendente. Ma dannazione un po' di preavviso sarebbe stato carino." Il suo sarcasmo mi fa ridere mentre guardo il mio riflesso nello specchio. Ho un aspetto orribile. "Ti riprenderai presto? Ho davvero bisogno che torni, Jinnie." Sento che mette il broncio e roteo gli occhi.
     "Dammi fino a domani sera e starò bene." Dico sospirando.
     "Fantastico! Spero che vada tutto bene. Sai che puoi parlare con me..." si ferma.
     "Lo so. Grazie per esserti preoccupato e per la comprensione. Tornerò presto." Riattacco e decido di riprendermi facendomi una doccia. Non posso fermare la mia vita solo perché sto perdendo il mio migliore amico.
     Dopo la doccia cerco di rendermi più presentabile e mi cambio indossando un paio di jeans attillati e una maglietta rosa. Prendo le chiavi e il telefono e apro con esitazione la porta. Sbircio fuori e felicemente non vedo Namjoon in giro. Scivolo fuori e mi muovo verso l'ingresso cercando di essere silenzioso, non sono pronto per un'altra litigata.
     Chiamo Hannah una volta fuori e lei accetta di incontrarmi con la sua nuova ragazza. Ho bisogno di trascorrere un po' di tempo fuori. Arrivo al piccolo caffè dieci minuti dopo e vedo Hannah già lì con Jenny.

     Sono troppo carine! Mi siedo di fronte a loro e sorrido.
     "Jenny ti presento Jin!" Faccio un cenno verso Jenny e cominciamo a parlare di interessi comuni. Mi sento molto meglio dopo aver passato del tempo con loro e mi ha fatto smettere di sentirmi triste per Namjoon. Finisco per passare un paio d'ore con loro, ma alla fine decido che devo tornare a casa per vedere come stanno le cose. Non posso continuare a rimandare.
Per fortuna ho un bel po' di soldi da parte, quindi starò in un hotel dopo aver fatto i bagagli. Spero che Namjoon sia ancora nello studio così non dovrò vederlo.

Mi guardo intorno e vedo che la via è libera, così entro nella mia stanza e prendo la mia valigia dall'armadio. Mi prendo il mio tempo per piegare i miei vestiti costosi e poi il mio normale abbigliamento casual all'interno, poi prendo un borsone in più per i miei oggetti importanti e i miei prodotti di bellezza. Mi guardo intorno nella stanza, ora piuttosto vuota, per vedere se ho dimenticato qualcosa, ma sembra tutto a posto.
Il mio cuore ha una piccola fitta quando metto la chiave del mio appartamento sul bancone e mi preparo ad uscire. Ho vissuto qui così a lungo con Namjoon che il pensiero di andarmene mi spezza il cuore. Ho sempre pensato a Namjoon come un amico duraturo e ora non c'è più.
Faccio un respiro profondo e costringo i miei piedi a muoversi. Chiudo la porta a chiave e lascio la mia casa mentre mi dirigo verso un hotel. Odierò cercare un nuovo appartamento, quindi per ora lo rimuovo dalla mia mente.

Nota traduttrice:
Mi si è spezzato il cuore🥺

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/451018631-my-host-namjin-seokjin