My host; Namjin [Traduzione italiana]

Namjoon

"Credo proprio di dover andare a casa adesso." Cerco di dirlo all'orecchio di Taehyung sopra la musica a tutto volume del locale. Non mi piacciono le discoteche e vorrei solo andarmene. Dopo la premiazione ci ha portato a mangiare qualcosa e ci ha detto che voleva dare un'occhiata veloce a questo nuovo locale. Siamo qui da quasi due ore!
Taehyung sorride ubriaco e cerca di stringermi la gamba quando mi alzo. Sospiro e mi guardo intorno per cercare qualcuno che possa prendere il mio posto. Mi blocco quando vedo un volto familiare tra la folla...è Jimin? Vedo anche Kookie e mi chiedo se anche Jin sia qui. Mi guardo intorno ma non lo vedo. Mi rilasso leggermente e mi libero dalla presa di Tae. 
Lui si stende sul divano e io rido un po' di fronte al suo simpatico aspetto assonnato. Lo lascio al suo destino e mi dirigo verso i ragazzi che ballano. Quando vedo Jimin guardarmi sospiro.
"Jimin, Jin è con te?" Chiedo con esitazione. Lui scuote la testa e io mi acciglio quando mi sorride. Fa un cenno verso la porta e io seguo il suo sguardo per vedere due teste scure che escono dal locale.
All'inizio non capisco, ma dopo un'analisi più attenta mi rendo conto che si tratta di Jin e che è sostenuto da...Hoseok? Oh, diavolo no. Li lascio perdere senza dire una parola e mi precipito dietro di loro. Esco velocemente, giusto in tempo per vedere l'auto di Hoseok scomparire in lontananza. Urlo dalla frustrazione e do un calcio a una bottiglia di birra lì per terra.
La bottiglia va in frantumi e mi volto indietro ritrovandomi Jimin. "Perché erano insieme?" Chiedo, mentre lui mi ignora. Glielo chiedo di nuovo, quasi urlando.
"Che importanza ha? Non sei il padrone di Jin! Può stare con chi vuole." Alza le spalle con un luccichio di irritazione negli occhi.
"Perché sta con Hoseok!" Sono stanco di sentirmi prendere in giro, così gli afferro la maglietta e chiudo la distanza tra di noi fino a che le mie labbra non sono sul suo orecchio. "Dimmelo cazzo! Dove stanno andando?" Ringhio con rabbia.
Jimin si libera e la paura gli balena sul viso prima di sostituirla con una facciata di compiacimento. "Lascialo andare! Gli hai fatto già abbastanza male, non credi?" Mi spinge via e Kookie lo raggiunge subito. Scuoto la testa e decido di andarmene, sapendo che non otterrò risposte chiare da loro.
Raggiungo la mia macchina e prego che Hoseok abbia portato Jin a casa e l'abbia lasciato solo..Decido di andare lì per primo.

Nota traduttrice:
Allora, io sto iniziando ad avere paura, secondo me Hoseok si ritroverà con un bel livido in faccia per colpa di Namu, non so voi😐

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/456680541-my-host-namjin-namjoon