Бу Тянь Ган | Банда Тянь Ган | 步天纲

001. Как встретить фанатика автографов

Поезд едет на весну.

Даже место назначения было подходящим: Чанчунь[1]

[1] Название города означает «долгая весна»

Сидя у прохода, Дун Чжи почувствовал, что он, должно быть, сошел с ума[2] из-за того, что выбрал жесткое место[3] в поезде для поездки, которая длилась 32 часа. Поскольку была почти полночь, снаружи было темно, и пейзажа было не видно. Он не знал, когда заснул, но внезапно проснулся, чувствуя желание пописать. Он уже собирался пойти в туалет, когда мимо него прошел мужчина со слегка сгорбленной спиной и седыми волосами. Человек вошел в туалет, сразу заперев дверь.

[2] фраза означает, что голова застряла в двери. Это относится к человеку со сломанным мозгом, глупому, идиотскому и т.д.

[3] Тип сиденья, устанавливаемого в пассажирских поездах на железнодорожных линиях Китая. У них самый низкий комфорт, но самый дешевый тариф.

Из-за лени Дун Чжи не пошел дальше в туалет. Он сидел неподвижно, ожидая выхода другой стороны, пока играл в телефоне, скучая.

Перед отъездом он ожидал, что интернет в поезде будет использоваться слишком часто, перегружая систему, поэтому он специально купил пакет данных на 8Гб. Когда он зашел в игру, кто-то в мировом чате предложил создать команду. Он сразу же присоединился, и когда он закончил матч, прошло уже полчаса.

Дверь в уборную была по-прежнему закрыта.

В перерывах между игрой он не забывал несколько раз посмотреть вверх. Человек, вошедший до него, до сих пор не выходил. Дун Чжи не знал, что тот делал внутри, поэтому остался наблюдать за ним на полчаса.

Он решил постучать в дверь. Он не только хотел в туалет, но и боялся, что что-то могло случиться со стариком внутри. Несмотря на несколько стуков, никто не ответил.

"Он там сознание потерял?" Дун Чжи подумал, поскольку у него было плохое предчувствие.

Случилось так, что мимо проходил проводник поезда, который патрулировал ночью. Он быстро остановил собеседника и объяснил ситуацию. Проводник нахмурился и начал стучать в дверь, обращаясь к человеку.

Не в силах больше сдерживаться, Дун Чжи быстро побежал в туалет на другом конце вагона, а когда вернулся, дежурный все еще стучал в дверь. Он понял, что что-то не так.