Бу Тянь Ган | Банда Тянь Ган | 步天纲

023. Сочетание китайской и западной медицины даёт хороший лечебный эффект

Все еще удивляясь Чэн Хуэй молча опустился на землю. Выражение его лица было вялым, как будто он вообще не слышал их разговора. С момента их встречи Дун Чжи чувствовал, что с ним что-то не так, но ситуация в то время была срочной, поэтому у него не было времени задавать вопросы.

— Что с ним произошло?

Хэ Юй: — У человека есть три души, свет плода, холодный дух и уединенный дух*. Он потерял свой холодный дух, поэтому сейчас он невнятный, как умственно отсталый человек. Выйдя из автобуса, ты, похоже, столкнулся с призраком, который решил вести тебя к мосту. Я хотел погнаться за тобой, но меня остановили несколько обнаженных девушек, которые появились, танцуя передо мной.

*Три души, управляющие духовной частью тела. Свет плода: управляет вашей жизнью. Холодный дух: управляет вашими знаниями и мудростью. Уединенный дух: управляет вашей личностью.

Уголок рта Дун Чжи дернулся: — Сола Аой?

*Бывший японский АВ-идол, который считается самым известным АВ-идолом 2000-х годов.

Хэ Юй закатил глаза: — Их фигура была лучше, чем у Солы Аой. Как меня можно было одурачить, когда я  видел все её тысячи парусов? Видя, что они не могут остановить меня, все превратились в Чэн Хуэя, и только один из них был настоящим. Я очень хотел разобраться с ними и спасти Чэн Хуэя, но потерял тебя. Как хорошо, что мастер помог нам, иначе все это было бы хлопотно!

Дун Чжи: — Я думаю, что тебя могут наказать, когда ты вернешься.

Хэ Юй завыл: — Это точно! Когда я ушел, я не только потерял тебя, мне еще пришлось полагаться на мастера, чтобы спасти нас. Я уже вижу, как мои денежки прорастают крыльями и улетают!

Дун Чжи хотел закрыть уши, чтобы заглушить нытье Хэ Юя, но в голову лезли мысли о месте казни и военных полицейских, с которыми он столкнулся. Холодок в сердце не рассеивался.

— Что вообще сейчас случилось? Мы столкнулись с призраком или путешествовали во времени?

Хэ Юй: — Ни то, ни другое. Кто-то устроил здесь ловушку и ждал, когда мы в нее попадем. То, что ты видел, были демоны с сильной концентрацией обиды. Человеческое зрение часто ограничено, поэтому они могут легко запутаться.

Дун Чжи был мрачным: — Значит, то, что мы сейчас видели, было иллюзией?

Но он был физически задержан, и все рыдания, которые он слышал, казались такими реальными.