Бу Тянь Ган | Банда Тянь Ган | 步天纲

009. Спереди были волки, а сзади тигры.

Когда они подошли ближе, то увидели, что это была группа из семи или восьми человек, которые держали в руках фонарики. Даже если бы они выглядели враждебно, это все равно было бы лучше, чем Яо Бин, который преследовал их. Возможно, он уже не был человеком.

Группа нахмурилась, увидев двух людей, бегущих к ним, на их лицах было написано, что им не рады, но Дун Чжи и Чжан Син было всё равно. Крича о помощи, они продолжали шатаясь идти к группе, чувствуя облегчение.

Яо Бинь все еще преследовал сзади, сохраняя устойчивый темп, похоже, не обращая внимания на новоприбывших. Из-за своего большого шага, он быстро их догнал.

Дун Чжи не нужно было оглядываться, он чувствовал шум ветра, когда Яо Бинь протянул руку, чтобы схватить их сзади. Пуховик издавал неприятный царапающий звук, и, несмотря на толстые слои, он все равно чувствовал, как рвется его одежда. О том, какой невообразимой силой он обладал, можно было легко судить, взглянув на окровавленную голову Чжан Син.

Внезапно кикие то движение группы заставили его затаить дыхание. Они достали из карманов оружие черного цвета, похожее на пистолеты, и направили его на него.

Бах!

Люди действительно взяли с собой оружие на гору Чанбай?!

Спереди были волки, а сзади тигры*. Звук выстрелов заставил Дун Чжи и Чжан Син резко остановиться. Они быстро поняли, что целью были не они, а Яо Бинь. Дун Чжи потянул Чжан Син вниз и быстро перекатился в сторону, создавая неприглядную сцену, но, по крайней мере, это спасло бы ему жизнь.

*(前面有狼，后面有虎) Метафора: плохие парни появляются один за другим. Форма «Гильотинно-партийный спор» династии Цин.

Несмотря на многочисленные выстрелы, они лишь заставили тело Яо Биня слегка дрожать, но он все ещё продолжал идти вперед.

— Прекрати стрелять! Оружие на него не действует! — крикнул кто-то.

Дун Чжи увидел, как женщина подобрала с земли ветку, её руки были скованы печатями. Она начала повторять какие-то слова. Ветка спонтанно загорелась, и женщина создала из воздуха лук, наложила на него ветку и выстрелила прямо в Яо Биня. Горящая ветка пролетела мимо Яо Биня, и в тот момент, когда Дун Чжи подумал, что она промахнулась, как вдруг услышал пронзительный крик, от которого ветка взорвалась сзади огненной вспышкой.