Stupid Wife (REMAKE) (Traducción)

Capítulo 21 - Mi persona.

CAMILA.

8 de diciembre – 2016/ Martes.

Una vez más estoy sentada en el sofá frente a la silla de mi psicóloga, ella está anotando algo en su portapapeles como siempre. Me siento muy bien, esta mañana me desperté feliz y más ligera. Mi hijo se fue a pasar el día a casa de mi mejor amiga ya que Toni estaba implorando por eso, y yo llegué sola a mi cita, lamentablemente aún no tengo confianza para manejar así que tuve que pedir un auto en la app. Y para mi tristeza, tampoco podía contar con Lauren, ya que tendría que llegar temprano al trabajo.

Y bueno, aquí estoy, a punto de contarles los últimos acontecimientos.

—Perdóneme por la demora, mi secretaria compró este portapapeles nuevo y necesita más información que el anterior. Me ha dado trabajo.

Sonrío en comprensión.

—Todo bien sin problemas.

—¿Cómo están las cosas Camila?

La Dra. Brooke pregunta y me mira a través de sus pestañas por encima de sus anteojos, mi reacción automática al pensar en los últimos días es una gran sonrisa. No he sido capaz de controlar la felicidad dentro de mí.

—¿En sentido general? Están mejorando cada vez más, parece que cada nuevo día es como un mejor tipo de nuevo comienzo que el anterior.

—Esa sonrisa gigantesca está llena de cosas no contadas, ¿quieres hablar de eso?

—Simplemente… me siento bien, las cosas están mejorando. Cada día aprendo más sobre la Camila de la que me olvidé y estoy más familiarizada con mi rutina.

—Es maravilloso saberlo, estoy muy contenta de que las cosas estén mejorando. —Dice y escribe algo en su portapapeles. —¿Y con tu mujer? ¿O debería llamarla por su nombre?

—Ella es mi esposa, no me he acostumbrado del todo al hecho de estar casada y no lo recuerdo, pero estoy bien con el hecho estar casadas. Y mi sonrisa es en gran parte gracias a ella, creo que me di cuenta de que si yo fuera otra persona, tal vez todo estaría saliendo mal.

La Dra. Brooke parece genuinamente sorprendida de oírme decir eso, pero se guarda sus comentarios mientras toma más notas. Entiendo su asombro, porque en las últimas consultas, por más que quedó claro que había mejorado mi relación con mi esposa, nunca me refiero a ella como tal, y no dejé que hicieran eso. No tengo ninguna razón para tratar de borrar el hecho de que estoy casada con Lauren, eso es lo que somos, estamos dejando que las cosas sigan su camino y me alegro de sentir cada vez más cosas buenas por ella.

—Este es un avance muy significativo. Que se lleven bien es la mejor forma de ayudarte en tu readaptación. Estoy feliz con este progreso.

—Yo también estoy muy feliz, desde que hablamos de dejarla entrar de nuevo en mi vida, las cosas han sido más fáciles. Fuimos a pasar el fin de semana a Miami, a casa de sus padres.

—¿En serio? ¿Y como fué? ¿Te sentiste bien?

—Fue genial, a pesar de un pequeño desacuerdo entre Clara y Lauren, los días fueron agradables. Me llevó a un lugar al que solíamos ir cuando éramos más jóvenes, lleno de recuerdos. Fue como entrar en un cine privado sobre mi vida con ella.

—He notado que cada vez hablas más de ella con alegría. Esta evolución es realmente importante, espero que lo sepas.

—Lo sé. Mmm, nosotras...

Mi cara se calienta cuando se congela antes de decir eso, la Dra. Brooke sonríe de lado y me mira con recelo.

—¿Qué?