Lord of Time - |tradução|

Cap. 73

________

"Sr. Peverell-Slytherin?" veio a pergunta era a porta, o bruxo estava vestido impecavelmente, com uma fênix e um unicórnio entrelaçados, afixados em seu manto. Até Adriano sabia o que isso significava, era um dos melhores escritórios de advocacia do mundo mágico, lidando com casos mágicos e não mágicos, na verdade, embora não tanto no mundo trouxa hoje em dia, devido à guerra. e tudo isso. Agora, por que diabos um advogado estaria aqui para isso?

"Sim," Hadrian falou com desconfiança, "Posso ajudá-lo?" Tom tinha trazido um advogado? Embora ele tivesse que admitir que tornaria as coisas mais fáceis para eles, ter alguém lidando com todos os aspectos do caso em vez dele. Ele teria que lidar com isso agora, não sendo mais considerado menor devido à sua emancipação.

"É mais o que eu posso fazer por você, Sr. Peverell-Slytherin," ele declarou seriamente, "Meu nome é Torquil Travers, eu trabalho para o escritório de advocacia Rosier e Rowle, fui convidado para representá-lo por Abraxas Malfoy."

"E você acha que eu preciso representar?" Hadrian perguntou ironicamente, arqueando uma sobrancelha em uma demanda silenciosa por uma resposta.

"Eu acredito que seja esse o caso," Travers confirmou, permanecendo firmemente de pé na porta.

Os olhos verdes de Adrian brilharam divertidos, "Entre, suponho que você já tenha recebido informações do Ministério da Magia sobre o meu chamado 'caso' que requer representação?" no caso de Adriano ele não acreditou que fosse verdade, ele foi atacado do nada por quatro magos. Havia uma razão, fosse completamente deformada ou não, eles o visavam especificamente. Observando como Travers entrou no quarto e ao redor da cama e reivindicou um assento, rígido e tenso.

"Eu tenho", explicou Travers, "você precisará explicar o motivo da escolha do pingente, uma desculpa muito boa, a ignorância pode funcionar melhor."

Hadrian piscou, boquiaberto para Travers sem atrativos, "Você está falando sério agora?" ele deixou escapar incrédulo.

"Sr. Peverell-Slytherin, é imperativo que você me escute," Travers insistiu seriamente.

"Você se considera um advogado?" Adrian retrucou a raiva fervendo dentro dele quando começou a entender o que havia acontecido com ele e por quê. "Para ser considerado para o escritório de advocacia Rosier e Rowle, você precisa estar pelo menos entre os dez melhores percentil da sua turma de formandos!"

"Top five," Travers corrigiu com orgulho, acostumado a ser chamado de todos os tipos de coisas para não se ofender. Ele recebia seiscentos galeões por hora, então insultos lavavam suas costas como a água de um pato.

Adriano apenas olhou para o suposto advogado com total incredulidade, misturada com desânimo. Ele só podia imaginar o que diabos os aurores iriam dizer. Seus olhos se estreitaram ainda mais e a coluna enrijeceu, bem, ele se certificaria de que eles se arrependessem de qualquer coisa que cuspissem nele. "Quem está dirigindo o caso?" ele esperava que Moody e Prewitt não fossem estúpidos o suficiente para fazer suposições.

"Auror Bulstrode e Auror Scamander," Travers respondeu imediatamente, não tendo necessidade de olhar para o arquivo, que estava guardado em segurança no bolso de sua capa.

"Uh, huh," Hadrian foi desdenhoso em sua resposta, Scamander foi considerado um 'herói' pelo mundo mágico, parte dele se perguntou ociosamente se ele foi tratado da mesma maneira que ele tinha sido. Um herói um dia e um mago malvado no dia seguinte, ou se foi tudo tranquilo para o mago. Algo clicou em sua mente, é claro, Scamander havia sido designado para ajudar o Ministério a capturar Grindelwald, então fazia sentido que ele fosse aonde quer que qualquer evidência o levasse. Ele podia sentir a fúria irradiando do vínculo, não apenas a raiva que Tom carregava desde que acordou, mas a raiva realmente frustrada.