A Season For Setting Fires (Terjemahan Indonesia) - Completed

Bab 27

Draco

Beberapa hari setelah Kementerian baru mengumumkan eksekusi Neville Longbottom—dipasangkan dengan peringatan terakhir bagi semua pemberontak yang tersisa untuk meletakkan tongkat mereka dan menyerahkan diri—percobaan dimulai.

Ini yang paling jelas, paling hidup, Draco rasakan sejak orang tuanya sendiri menculiknya dengan bantuan peri rumah. Sejak kabel melingkar di dadanya mulai berkelok-kelok ke tingkat yang menyiksa. Sejak makanan dan kekhawatiran dan stres mengubah tubuhnya menjadi musuh, terjebak antara muntah dan lesu tergantung pada jam. Dibutuhkan waktu seminggu untuk menyimpan makanan yang cukup banyak; tanpa akses ke penyembuh dan sangat sedikit ramuan di tangan, jalan kembali dari malnutrisi hampir sama mematikannya dengan malnutrisi itu sendiri. Dia berpikir, lebih dari sekali, dia mungkin mati begitu saja karena dehidrasi saat membungkuk di atas toilet.

Kematian yang tidak bermartabat untuk pria yang tidak bermartabat dia menjadi.

Tapi sekarang, Draco bangun pagi-pagi sekali, menunggu burung hantu yang bijaksana untuk mengantarkan Daily Prophet hari ini ke pondok pantai kecil tempat orang tuanya telah mengasingkan mereka semua.

Padma Patil adalah yang pertama. Draco telah mempersiapkan diri untuk Hermione sejak pengumuman pertama Ujian Pemberontakan, sakit perut karena ketidakberdayaannya sendiri, atas apa yang mungkin terjadi padanya. Tapi itu Padma dulu, lalu banyak lainnya. Nama-nama yang Draco tahu, nama-nama yang tidak dia ketahui. Setiap persidangan dipimpin oleh Pangeran Kegelapan sendiri. Beberapa hari, untuk berbagai tingkat pengkhianatan.

Persidangan George Weasley adalah palsu. Jika Padma ternyata sangat lunak, George tidak perlu kejam. Foto di dalam Prophet menunjukkan dia kehilangan satu anggota badan, merosot di kursi yang dikurung, dan nyaris tidak bisa membuka matanya dalam adegan beberapa detik yang diputar berulang-ulang. Draco memuntahkan sarapannya di pot penanam ketika dia membaca tentang keputusan George: Ciuman Dementor, kehidupan di Azkaban.

Ciuman itu mengerikan, lebih mengerikan daripada kematian, pikir Draco.

Tapi sebenarnya itu bukan kematian.

Tidak ada lagi eksekusi setelah Longbottom, seolah-olah kematiannya adalah semacam titik poros. Untuk apa? Draco tidak yakin. Politik tidak pernah menjadi kekuatannya, banyak yang membuat ayahnya tidak senang.

"Sayang," kata ibunya, mengumumkan kedatangannya di dapur bersamanya. Dia melanjutkan dengan hati-hati, dengan cara yang sama sejak Dobby membawanya ke tempat ini. Dia menatapnya dengan waspada sebelum berbicara. "Ayahmu telah—dia mendapatkan portkey ke luar negeri."

Jeda yang berat dan menyakitkan berkumpul seperti kabut di antara mereka. Ketika terlalu banyak, Narcissa melanjutkan, "Kami ingin kamu ikut dengan kami."

Draco berputar di bangkunya di counter island, Daily Prophet masih mengulang adegan hukuman Kingsley Shacklebolt dari hari sebelumnya. Dia menghadap ibunya. Mungkin karena dia tahu apa yang akan dia katakan, dia terus maju.

"Saya menyadari ini adalah pilihan yang mustahil." Tatapannya berkedip ke majalah di belakangnya. "Tapi sepertinya tidak...sepertinya ada harapan untuk gadis itu."

"Kau akan ke Prancis?" Anda. Bukan kita. Dia tahu dia memperhatikan.

"Lebih jauh. Properti di Kroasia. Ini tidak jauh lebih besar dari ini, yang tidak ideal. Tapi kami membutuhkan jarak lebih dari ruang, kami pikir. Setidaknya untuk sementara. Draco, sayang tolong—"

"Aku tidak bisa."

"Kamu bisa."

"Maksudku, aku tidak akan melakukannya."