Divine [ TRADUÇÃO ]

classificado

Voldemort não sabia o quanto o Lado da Luz dependia de Harry Potter até vê-los desmoronar rapidamente quando o Salvador da Luz nunca chegou em seu primeiro ano em Hogwarts. Ele vê, através dos olhos do professor Quirrel, o Profeta acusar o menino de ser um covarde antes de especular que o menino estava morto. Não ajudou que, quando o diretor procurou o registro de cartas de Harry Potter, parecia que nenhuma carta foi enviada para um Harry Potter em primeiro lugar.

Severus, seu espião, relatou que Dumbledore era o responsável pela segurança de Harry, mas quando eles checaram seu endereço, os trouxas que moravam lá alegaram que nunca conheceram um Harry Potter. A Ordem estava confusa, eles não tinham tanta certeza quanto antes de que seu líder era infalível, e os jornais não estavam ajudando. A confusão deles tornou fácil para Quirrel conseguir a Pedra Filosofal de Voldemort, e Voldemort ressuscitou silenciosamente.

Ele observa enquanto a Luz se desdobra, e a Escuridão não precisa fazer nada a respeito.

Alvo Dumbledore é preso por sua negligência e, pela primeira vez, todos concordam que ele deve ser enviado para Azkaban. Os puro-sangue o odeiam por falhar em seus deveres como o Guardião Mágico de Harry, a Luz o odeia porque ele condenou seu Salvador, e as Trevas o odeiam porque Voldemort o odeia. É uma zombaria de um julgamento, o Ministro Fudge olhando para ele de forma decepcionante, e é incrivelmente divertido ver que Dumbledore não tem aliados. 

Seus olhos azuis encaram as pessoas que deveriam apoiá-lo, mas Dolores Umbridge apenas pigarreia e diz a ele que ele está destinado a uma vida inteira – ou pelo menos os restos de sua vida – em Azkaban. E Voldemort entende que agora ele não é o único que quer vê-lo sofrer.

Voldemort aproveita essa oportunidade para se infiltrar silenciosamente no estilo de vida das pessoas. A Pedra Filosofal concedeu a ele um pouco de sanidade, e ele reabsorve algumas de suas horcruxes, tornando-se ainda mais são. Ele recruta novos Comensais da Morte com um novo propósito, e os novos estão muito mais entusiasmados com a adesão. Membros anteriores da Ordem se juntam às suas fileiras e, quando descobrem que seus objetivos mudaram, são úteis para destruir a Ordem.

Ele teria pensado que a Ordem caiu quando Dumbledore caiu, mas parecia que Minerva McGonagall tomou seu lugar. Os espiões em suas fileiras marcam um encontro com os dois, e eles chegam a um acordo, porque seus termos são muito mais agradáveis. Ele quer que bruxos nascidos trouxas frequentem uma pré-escola bruxa, para que aprendam sobre costumes e tradições bruxas. Minerva insiste que a discriminação contra bruxos nascidos trouxas seja punida, e ele concorda.

Eles têm uma longa discussão sobre genética e diversidade, e apesar de tudo que ele odeia trouxas, Voldemort pode entender como bruxos nascidos trouxas são importantes para a diversidade. Ele insiste que há uma medida que impede nascidos trouxas ou bruxos criados por trouxas de serem abusados ​​na infância, e Minerva concorda em um piscar de olhos.

Voldemort não se importa se os Comensais da Morte virarem as costas para ele, porque ele não precisa mais dos antigos Comensais da Morte. A Ordem da Fênix se incorpora em suas fileiras, e Voldemort trabalha ao lado de Minerva. A mulher é inteligente e feroz, e ele está disposto a trabalhar com ela. Ele a promove a diretora de Hogwarts, porque sabe que ela cuidará de sua escola.

Quando as Trevas vencem a guerra, ninguém é esperto o suficiente para perceber. Não há duelos públicos e a Ordem não se rende publicamente. A Suprema Corte continua diversa o suficiente, as leis sendo aprovadas continuam diversas o suficiente, não há trouxas ou nascidos trouxas sendo executados. Os magos votam em Voldemort, que assume o nome de Servolo Gaunt, e é algo que ninguém jamais previu que aconteceria.

Alvo Dumbledore certamente nunca pensou que isso aconteceria. Voldemort o visita para se regozijar, é claro, e ele aprecia o olhar perdido que Dumbledore lhe dá quando lhe diz que a Ordem está trabalhando com ele.

O Lorde das Trevas está morto, está morto desde 1981, mas as Trevas venceram a guerra.

O que Voldemort não conta a ninguém é que Harry Potter certamente está vivo e que a profecia no Salão dos Mistérios não foi quebrada – como ele anunciou nos jornais – mas está dentro de uma das salas secretas de Voldemort em sua mansão. Ele olha, às vezes, escuta, porque sabe que Harry está vivo, e se a profecia for verdadeira, o garoto o derrotará.

Ele sabe disso porque, quando Harry deveria ter quinze anos, Voldemort teve uma visão dele, ajoelhado em um piso de madeira e rezando na frente de um crucifixo. No início, ele pensou que tinha sido um sonho, mas depois recebe outro. Há uma mulher sentada na frente de Harry, e ele diz a ela:

“Quero ser padre, mãe. Eu adoraria nada mais do que servir ao nosso Senhor”.

“Você é o menino mais perfeito que existe, Harry” a Mãe lhe diz, sorrindo. “Vou falar com o padre Morgan.” Voldemort é retirado dessa visão abruptamente. Mas ele continua a recebê-los. Harry se torna padre, jura que permanecerá celibatário e cuida do que parece ser um orfanato. Ele alimenta crianças famintas, diz a elas que existe um Deus lá fora que as ama muito e as guia para novos lares.

Por anos recebendo visões, Harry não dá nenhuma indicação de que sabe o que é magia. Voldemort suspeitava que ele fosse um aborto, mas então ele milagrosamente cura a ferida de uma criança e Voldemort sabe que era magia. Ele sente como se fosse dele. Harry, aparentemente, não entende que ele curou a criança, e simplesmente diz a eles que a ferida nunca esteve lá.

Então, Voldemort tem que aceitar isso: Harry é um bruxo, possui magia, mas não tem ideia de que possui magia. Ele nunca frequentou Hogwarts, mas sua magia ainda é controlada e não ataca como uma criança faria. E, porque Voldemort não é estúpido, ele se recusa a perder tempo encontrando Harry e matando-o.

Harry é o segredo mais profundo de Voldemort. Sua existência é tão secreta e tão importante que nem mesmo seus Comensais da Morte mais próximos sabem que ele existe.

Mas isso muda quando uma bruxa visita o orfanato, dizendo a Harry que um dos meninos sob seus cuidados é um bruxo e precisará frequentar uma pré-escola mágica. Ela tem idade suficiente para reconhecer a cicatriz dele, para ver que esse homem com quem ela está falando é Harry Potter, e ela começa a chorar assim que o vê.

Voldemort encontra a bruxa, mas não antes que o dano esteja feito, e ele não pode mais afastá-la.