The Best Gift [ĐN Harry Potter]

#49: Kitsune

Cái quỷ thần má thánh chó chết gì trốn dưới cái ga giường màu hồng của Orion Black và Walburga Black đây?

Nó, Tô An, Mikan, con cháu của kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai? Dì Minh, Aurora, Á Hiên?

"Annora...?" Annora nhảy ngay khỏi giường, khiến cho mọi người quanh nó giật mình, tự hỏi là sự cuồng điên của nhà Black đã bắt đầu bao trọn lấy người con gái kia. Annora, tay cầm sách tay kéo vạt áo của Mikan và Tô An ra cửa. Với chỉ một cái đạp chân, cả ba đã bay ngay ra khỏi cửa, nó chỉ có thời gian để hô to

"Bọn con sẽ quay lại!!!" Con mèo Mỗ Quy kêu lên một tiếng đau khổ, bắt đầu đuổi theo bọn nó bằng đôi chân nhỏ bé

"Annora! Chuyện này là sao!?"

Những tiếng rít đó đã bị bỏ ngoài tai đứa trẻ thứ hai của căn nhà đó, thay vào đó nó lại tập trung vào dòng chữ được viết cẩn thận trên giấy. Những dòng chữ đó đã nhanh chóng chuyển từ máu đỏ sang mực đen trong vòng vài giây ngắn ngủi, nhưng thứ mà nó để lại thì chẳng có chút gì là ngắn ngủi cả

Cứ chúi mặt dán mũi vào cuốn sách, nó chẳng thể nhận ra rằng mình đang chạy thẳng vào ngay ngõ cụt — nơi mà nó từng đứng để nhìn xuống sảnh chính. Nếu như không nhờ cái kéo mạnh của Tô An và Mikan, nó có thể ngã xuống và chết ngay tức khắc. Chưa hiểu chuyện gì vừa xảy ra, phần kia của não bộ nó lại dẫn cả ba người vào thư viện của phủ 'Alethea'. Khi Mikan đã đóng chặt cánh cửa gỗ đen vào, nó vẫn chưa rút mắt ra khỏi cuốn sách, đọc đi đọc lại những từ trên đó

Nếu như không có tiếng rít đầy sự đe dọa của Tô An, thì chắc nó sẽ hành động như thế đến tối mất

"Annora, anh biết bên nội em rồ hết thật rồi nhưng mà là tới mức này à?" Nó mặc kệ câu hỏi kiêm luôn sự thật đó mà quay sang Mikan, vẻ mặt chưa đầy sự đáng sợ khiến cho con bé nhớ lại khi hai người mới gặp nhau

"Mikan, mẹ em tên gì?" Người con gái được hỏi kia mở to mắt mà nhắm hai, ba lần trước khi trả lời "Minh Bạch Dương ạ, sao chị hỏi?" Giọng con bé chứa đầy sự sợ hãi

Annora lại nhìn lại vào cái tên được ghi rõ trong cuốn sách đó, đưa tay vò lấy đống tóc xanh như cái bù nhù của mình, tuôn ra hàng trăm hàng ngàn từ ngữ không hay mấy trong bốn thứ tiếng. Tô An định dưa tay ra để cướp lấy cuốn sách trong tay nó, nhưng Annora đã đưa ngay ra sau lưng mình

"Annora, có chuyện gì vậy!?" Ôi Merlin, rất nhiều. Nó ước là bản thân có thể trả lời như thế, nhưng mà thứ mà vật trong tay nó vừa đưa ra, đã khiến nó rơi vào một cú sốc chẳng thể nói lên lời được

Mày của Tô An cau lại sâu hơn, vẻ lo lắng biết rõ trên mặt anh

"Đệ Tam, anh không đùa nữa đâu, nói cho anh chuyện gì đang xảy ra ngay."

Đứa trẻ được nói trên cắn môi mình trước khi đưa cuốn sách ra trước mặt anh và em họ mình. Khi một trong hai định cất tiếng, Annora lại bảo họ ngậm miệng vào và tiếp tục đọc. Sau một hồi không lâu không dài, chỉ đủ để nó chắc chắn về giả thuyết nó nghĩ đến: quan con mẹ nó hệ chết tiệt của cái cây gia đình bên nội