The Best Gift [ĐN Harry Potter]

#1: Khởi Đầu + #2: Severus Snape

Một cậu bé dẫn đầu một nhóm đầy ắp những đứa trẻ tầm tuổi mình, trên tay những đứa trẻ đó cầm những cục đá hoặc những bó gỗ nhỏ. Bọn chúng ra hiệu cho nhau rồi chạy về phía của một đứa trẻ khác, với mái tóc đen. Nhìn thấy cô bé tội nghiệp, bọn chúng liền ném những cục đá và bó gỗ vào cô bé đang đi trên con đường làng

"Đồ kì dị! Đồ kì dị! Đồ kì dị!" Bọn chúng cười khoái chí khi thấy cô bé kia chạy đi "Đồ phù thủy! Đồ kì dị! Biến khỏi làng đi!" Bọn chúng tiếp tục ném đồ vào cô bé kia, thậm chí còn có một đứa ném cả bùn vào cô

Một điều kì lạ là những dân làng nơi đây không ngăn những đứa trẻ kia lại, thay vào đó lại hô theo đám trẻ kia. Vài người còn ném cả trái cây thối vào cô bé tội nghiệp

Bọn trẻ và người dân dừng lại trước ngôi nhà gỗ mun sắp mòn, nơi mà cô bé tội nghiệp kia sống, không ngừng ném đồ và nguyền cô bé kia, nhưng sau một lúc bọn họ lại dừng lại và bỏ đi

...

Nora đóng sầm cửa lại, ngồi xuống ôm đầu mình cầu mong mọi chuyện sẽ biến đi

Và đúng vậy, sau ba mươi phút bọn họ đã đi hết

Nó đi đến chỗ rèm cửa, ló ra ngoài để đáp lại bằng một viên đá bay thẳng vào nhà nó, làm vỡ cửa sổ. Nora hoảng sợ quỳ xuống nhặt những mảnh kính vỡ, nhưng bất cẩn ngồi lên một mảnh khiến cho đầu gối nó chảy máu. Nó liền đứng dậy đi thật nhanh đến chỗ cái bàn trong bếp mà kéo cái quần lên nhẹ nhàng sơ cứu. Nora nhìn hòn đá, trên nó ghi "Đồ Kì Dị" và còn nghe văng vẳng một câu nào đó như thế

Nora dương đôi mắt u buồn nhìn nó, thầm cảm ơn khi lần này nhẹ hơn lần cuối. Nó vốn biết mình không được chào đó ở đây, cho dù nó có làm gì đi nữa thì mọi người đều tin rằng nó sẽ đầu độc bọn họ. Cho dù nó có cởi mở ra bao nhiêu, trở nên hiền lành đi bao nhiêu, nguyện trở thành bao cát cho cả làng thì không ai yêu nó, bọn họ còn nghĩ rằng nó đáng bị như thế, và nên cảm ơn khi họ chưa kéo nó lên một cây thánh giá và đốt nó

Bọn chúng không tàn nhẫn đến mức đó. Bốn năm trước bọn chúng ập vào nhà nó rồi lôi nó đi đến một cái cây và treo nó lên đó, cho dù nó có cầu cứu bao nhiêu đi nữa thì không ai cứu nó. Bọn họ chỉ đứng xem, chửi rủa nó, ném bùn và đất vào nó, tiêm vào đầu nó rằng bọn chúng đang cố 'cứu' nó

Không.....

Nó không được gọi là cứu nếu cho một người đàn ông trưởng thành ném hai quả pháo hoa vào một đứa trẻ bảy tuổi

Không, không.....

Nó không được gọi là cứu nếu nó mất đi khả năng nghe và bị mù một mắt

Không, không, không.....

Nó không được gọi là cứu nếu cơ thể gầy đến nhìn thấy được xương của nó tràn đầy sẹo

Không, không, không, không.....

Nó không được gọi là cứu nếu nó suýt mất đi khả năng nói

Không, không, không, không, không, không, KHÔNG! KHÔNG! KHÔNG! KHÔNG! KHÔNG BAO GIỜ!!!!

NÓ KHÔNG ĐƯỢC GỌI LÀ CỨU NẾU CẢ LÀNG LÀM THẾ VỚI MỘT ĐỨA TRẺ CHẢ BIẾT MÌNH LÀ AI!!!!!