𝗖𝗘𝗥𝗞𝗔𝗞: 𝗔𝗠𝗕𝗔𝗟 𝗪𝗔𝗥𝗦𝗢 (𝗦𝗽𝗲𝘀𝗶𝗮𝗹 𝗨𝗹𝗮𝗻𝗴 𝗧𝗮𝗵𝘂𝗻)

BUNTU

"Mun, Saimun!"

Pintu masih tertutup rapat.

"Mun!"

"Neng mburi, Kang. Kiye reng kandang!" (Di belakang, Kang. Ini di kandang!), jawab Saimun dari belakang rumah.

Kuswanoto terpaksa membawa langkah ke samping rumah.

Tampak Saimun sudah berdiri dengan mengempit satu ayam jago.

"Ana apa sih melung-melung?" (Ada apa-teriak-teriak?)

"Jek ngopo?" (Lagi apa?).

"Kiye. Arep ngedol pitik. Ulih pira yak, Kang?" (Ini. Menjual ayam. Dapat berapa ya, Kang?).

"Jago iku?" (Ayam jago itu?).

"Yak, duduk. Kuwe pitik-pitik dere kuwe." (Ya, bukan. Itu ayam-ayam tanggung itu).

Kuswanoto memandang banyak ayam berukuran sedang. "Kabeh iku?" (Semua?).

"Ya, iyak. Lumayan mbok." (Ya, iya. Lumayan).

Kuswanoto hanya menelan ludah saat mengetahui begitu banyak ayam yang akan dijual Saimun.

"Okeh duwek no, Mun." (Banyak uang berarti, Mun.)

"Ya, nemen. Njalok apa sih? Udud? Wes tenang bae. Nyong tukokena sebungkus." (Ya, tentu. Minta apa? Rokok? Sudah tenang saja. Saya belikan sebungkus).

Kuswanoto tak menimpali. Hanya diam seraya memandang banyaknya ayam milik Saimun.

"Nang apa sih. Jarku wis kayak kolor amoh. Lemes temen." (Kenapa. Perasaan sudah seperti kolor lusuh. Lemas sekali).

"Ana apa?" (Ada apa?).

Saimun mendekati Kuswanoto dari balik pagar.

"Putus cinta maning apa?" (Putus cinta lagi apa?).

Kuswanoto menggeleng.

"Reyang maning?" (Ribut lagi?).

Menggeleng.

"Jarku sih lesu temenan. Ana apa sih, Kang?" (Perasaan lesu sekali. Ada apa, Kang?).

"Duwek?" (Duit?).

"Duit? Duit apa sih?" (Duit? Duit apa?).

"Silihono duwek, Mun." (Pinjami aku duit, Mun).

"Nyong?" (Saya?).

"Iyo. Duwe simpenan duwek gak?" (Iya. Punya simpanan duit tidak?).

"Tembelek kuwe!" (Tai ayam itu!).

"O, raimu!" (O, mukamu!).

"Duit saka ngendi, Kang. Nyong bae agi rasan-rasan mbi Rika, payu pira kuwe pitike nyong nek didol. Duit saka ngendi sih Nyong?" (Duit dari mana, Kang. Saya saja baru menyampaikan dengan Anda. Laku berapa itu ayamnya kalau dijual. Duit dari mana saya?).

"Mbok nowo awakmu duwe simpenan." (Siapa tahu kamu punya simpanan).

"Ura duwelah. Sumpah!" (Tidak punya. Sumpah!).

"Butuh pira jane?" (Perlu berapa sebenarnya?).

"Halah! Gayamu, Mun!" (Halah! Gayamu, Mun!)

"Ya sapa reti jek ana turahan saka adol pitik." (Siapa tahu masih ada sisa dari jual ayam).

"Ah." Kuswanoto menghembuskan napas kecewa.

"Weslah mlebu sit lah. Ngopi-ngopi disit kana. Ilang baguse lah kawus lesu bae! Kayak kolor amoh! Wes ngana mlebu." (Sudah masuk dulu. Minum kopi dulu sana. Hilang gantengnya nanti baru tahu rasa kalau lesu terus! Seperti kolor lusuh! Sudah sana masuk).