[T/N: This sister-in-law is talking about her sister-in-law, who was the sister to her husband. There are too many in-laws and sisters!!! Cause Lin Qing He is the third daughter of Lin Family (a.k.a also Third Sister-in-law to the daughter-in-law of Lin Family) and Third Brother's wife called Third Sister-in-law Lin. Just one word extra, but still easy to misread. To make it slightly easier, the woman married into that family is the Sister-in-law and the daughter of that family is just Sister. Vice versa with guys - born in that family, it's Brother, married to that family's sister is Brother-in-law. Anyone have a better suggestion?
-
"It's no problem." Third Brother Lin smiled and handed her the rabbit: "Sister, for you. I'll go back now."
"What for me? Take it back for yourself to eat." Lin Qing He quickly took it to him and said.
"I got this for you, Sister. This year, it was thanks to the meat Sister gave me, my wife was able to have post-natal confinement." Third Brother Lin maintained.
"No need to thanks." Lin Qing He said, and then continued: "Come in first."
Zhou Qing Bai took his boys over to Father Zhou and Mother Zhou, so they weren't home. It was just her and Fei Ying.
Fei Ying swept a glimpse at Third Brother Lin. Since he was brought in by Lin Qing He, he was not hostile.
"Down this now." Lin Qing He poured a large glass of ginger and red date tea and ordered.
This was cooked and drunk at home routinely and the effect was quite good. Third Brother Lin drank it and his body warmed up.
"On this cold day, why aren't you wearing more?" Lin Qing He dug through the room and pulled out Zhou Qing Bai's old sweater. This was bought by him. It was certainly old now. He didn't wear it much, since Lin Qing He knitted him a brand new one last year and he was wearing that vest now.
"This was is your brother-in-law's leftover. He didn't wear it anymore. It should be a little big for you, but it's still wearable. Hurry up, put it on." Lin Qing He passed this sweater to Third Brother Lin and ushered.
"Sister, no need. This is my brother-in-law's clothes." Third Brother Lin hastily refused.
He came here to send the rabbit, not to get something.
"I'm giving it to you, so wear it. With our current family condition, if we honestly could wear it, I won't have offered it to you." Lin Qing He maintained.
Third Brother Lin still shook his head: "Don't want, don't want. Sister, don't give me brother-in-law's clothes, brother-in-law would probably quarrel with you when he comes back."
"Your sister makes all the decisions in this house. I listen to your sister too." At this time, Zhou Qing Bai brought the boys back and interjected.
"Brother-in-law." Seeing him, Third Brother Lin greeted at once.
Zhou Qing Bai nodded. Da Wa, Er Wa, and San Wa all called out 'uncle'. Third Brother Lin smiled and acknowledged.
"I haven't seen you in this sweater since last year. It made no difference if we keep it or not. Give it to my brother?" Lin Qing He asked him.
Zhou Qing Bai remarked: "Would it be a bit too old?"
"It depends on whether my brother disdains that or not." Lin Qing He turned to Third Brother Lin.
Third Brother Lin shook his head: "How can I disdain such a good sweater for being old."
"If you don't, then quickly change into it." Lin Qing He instructed Da Wa: "Da Wa, take your Third Uncle to your room to put it on."
YOU ARE READING
[Part 1] Back To The Sixties: Farm, Get Wealthy & Raise The Cubs
Ficción históricaLin Qing He transmigrated into a novel and became one of its cannon fodders. The novel's background is non-viable 1960s, a time of want to eat but nothing to eat and want to wear but nothing to wear. Although there is a lack of supplies and life was...