No soy un niño - Saitama y Genos (Traduccion)

Capitulo 11: Vapor

Todo el capítulo es tipo
Saitama: Estúpido y sensual Genos!
---------

No fue incómodo cuando el avión finalmente comenzó su descenso, cuando Garou y Fubuki se despertaron y Saitama tuvo que arrebatar la mano de Genos y quitar la cabeza del hombro del niño. No fue incómodo cuando Saitama sintió una repentina oleada de pánico cuando las ruedas del avión golpearon la pista con un fuerte golpe, y su mano instintivamente agarró el brazo del chico. Ni siquiera fue incómodo cuando Saitama, todavía temblando de ansiedad y todavía borracho, tropezó al bajar del avión y Genos lo atrapó en sus brazos antes de golpear el suelo.

Estuvo bien, no fue incómodo en absoluto. Eso es lo que se dijo a sí mismo.

El aire exterior era amargo y helado, la temperatura en casa era mucho más indulgente. Los cuatro entraron en un elegante taxi negro y llegaron a su hotel en aproximadamente media hora. Saitama se aseguró de sentarse en el asiento delantero para evitar cualquier contacto innecesario con Genos. Miró por la ventana los lugares de interés de la ciudad mientras el coche conducía lentamente, chocando con el tráfico un par de veces.

Londres no era tan interesante, era como cualquier otra ciudad. Qué decepcionante. Saitama no estaba seguro de por qué estaba esperando alguna emoción de la ciudad, apenas encontró emoción en nada más, ¿por qué esto sería diferente?

El taxi se detuvo en el hotel, y Saitama podía sentir que su corazón se movía cuando vio el lujoso edificio. Era enorme, ¡y no solo eso, sino que parecía muy elegante! Las luces centelleantes se esparcieron decorativamente sobre la puerta arqueada, y dos hombres con frac y sombreros de copa se pararon en los escalones de mármol, esperando para saludar a los invitados que llegaran.

"Santo cielo," murmuró Saitama, aún asombrado por el hotel.

"¿Eh?" Garou le miró, "¿Qué pasa, amigo?"

"No hay manera de que Sakura nos haya puesto en un lugar como este," dijo, un indicio de sospecha en su tono. "¿O sí?"

"Por supuesto que no," Fubuki se metió en la conversación con aires de superioridad. "Mi padre nos cambió la reservación, el hotel en el que estábamos destinados a alojarnos era espantoso, ¡ni siquiera tenía un spa!"

"Un... spa..." Saitama no se preocupaba por la actitud de la chica, pero después de la terrible experiencia de ese vuelo que inducía ansiedad, un spa sonaba exactamente como lo que necesitaba. La conferencia no era hasta mañana, y le quedaba la mitad del día para relajarse. No fue una decisión difícil, sabía dónde iba a pasar el resto de su día tan pronto como escuchó la palabra.

Después de desempacar sus maletas, el profesor bajó al spa. Fue un alivio escuchar que le iban a dar una toalla, no sabía que iba a visitar un spa en Inglaterra, por lo que obviamente no había pensado en traer ningún traje de baño. Rápidamente se cambió, doblando cuidadosamente su ropa en un casillero antes de llegar a la habitación principal.

¡Mierda! Fue una dicha, un cielo absoluto.

Toda la habitación estaba iluminada con una relajante luz púrpura. Un burbujeante y brillante jacuzzi yacía en el centro de la habitación perfumada de lavanda. Alrededor había diferentes puertas de vidrio, cada una de ellas conducía a una variedad diferente de relajación. Los oscuros ojos de Saitama fueron inmediatamente atraídos hacia el baño de vapor, no podía ver a través de la nublada puerta, pero considerando que no había visto a otra alma en el spa, asumió que sería el único allí.

Su suposición era correcta.

Saitama se desplomó sobre el cálido banco de madera. Descansó su cansada cabeza sobre el reposacabezas, y cerró los ojos. Gotas calientes y calmantes de agua se posaron sobre su piel desnuda, hundiéndose hasta su núcleo. Podía sentir el vapor limpiando sus pulmones, cubriendo sus pestañas mientras dejaba que sus ojos se cerraran. Antes de poder procesar lo que estaba haciendo, cayó en un estado de profundo pensamiento.