No soy un niño - Saitama y Genos (Traduccion)

Capitulo 16: Un momento decisivo

"Entonces, ¿fue el profesor Yusha quien te presentó mi trabajo?"

Hange Zoe era una mujer muy entusiasta, eso se hizo más y más evidente a medida que Genos le hablaba. Era ruidosa, peculiar, todo lo que no esperarías de una lingüista tan prominente en el campo. Una palabra que nunca podrías usar para describir a Hange era aburrida, tal vez por eso le gustaba tanto a Saitama.

"¡En cierto modo, sí!" Genos le sonrió apreciativamente, mostrando sus dientes blancos. Se veía tan guapo que incluso Hange podía sentir un cosquilleo de rubor en sus mejillas. "El profesor Yusha me enseñó todo lo que sé, ¡juro que el hombre es un genio!"

"¿Ah, de verdad?" Parecía que se despertó su interés, y eso hizo a Genos increíblemente feliz. Tenía que seguir presionando, por su amor.

"¡Por supuesto! Quedé cautivado por los trabajos de investigación de Saitama, por eso vine a Sakura en primer lugar. El hombre tiene verdadero talento".

Hange tenía ojos curiosos y estudió la expresión de Genos con una mente crítica. No había duda al respecto, Genos quiso decir lo que dijo.

Este personaje de 'Saitama' realmente debe ser alguien especial.

"Debe ser increíble si te enseñó todo lo que sabes", sonrió salvajemente, casi como una maníaca. "Obviamente eres un lingüista muy hábil, considerando lo que hemos hablado hasta ahora, estoy seguro de que eres el estudiante más talentoso con el que he hablado".

Genos fingió adulación, pero sus mejillas no se sonrojaron. "Gracias profesor, pero en realidad, todo es obra de Saitama".

La sonrisa de Hange no se desvaneció. Era refrescante ver a un estudiante con tanta admiración por su profesor, sentimientos como ese no venían tan fácilmente. Este 'profesor Yusha' debe haber sido increíble. Genos era brillante y habilidoso, un chico así no respetaría tanto a su maestro si no fuera especial.

"Bueno, estoy seguro que tu profesor estaría muy orgulloso de que sepas que estás aquí, es una gran oportunidad para un estudiante como tú, Genos. Has llegado lejos."

"Bueno, en realidad", sonrió Genos, mirando a Saitama, que estaba bebiendo otra copa de vino. Maldita sea, esperaba haber hablado sobre su profesor lo suficiente como para que Hange quisiera hablar con él pronto, o podría estar borracho para cuando la conociera. "Estoy aquí con mi profesor ahora, te ha mencionado antes muchas veces ya que ambos hacen un trabajo similar, y pensé que podría venir a saludarla. Después de todo, cualquiera que Saitama admire debe ser realmente genial".

La profesora no estaba segura de si Genos tal vez había bebido demasiado de la mesa de vinos. La forma en que habló sobre el profesor Yusha no se parecía a nada que hubiera escuchado antes. No muchos estudiantes albergaban este nivel de admiración, de hecho, nunca antes había visto a nadie hablar de su superior de esta manera.

Miró los ojos chispeantes del chico y no pudo evitar preguntarse por qué se sentía así.

"¿Él está aquí?" Hange preguntó, se sentía inquisitiva y quería saber más sobre este 'Saitama'. "¿Podría conocerlo por casualidad?"

"Oh", Genos jugó tímidamente, mirando al techo como si estuviera pensando en eso. "Bueno, supongo que a él no le importaría. Como él conoce tu trabajo, apuesto a que estará feliz de hablar contigo".

Bingo. Lo había logrado, Saitama estaba obligado a estar feliz con este desarrollo. Si era demasiado tímido para hablar con Hange por su cuenta, entonces Genos traería a Hange directamente hacia él.

Esta fue la primera victoria de muchas, y Genos sabía que a lo largo de su vida sería el caballero de brillante armadura de Saitama cada vez que se sintiera incómodo o asustado. Esa era la responsabilidad que venía con ser el amante de alguien, su pareja, su alma gemela.