Em duas semanas haverá exames intermediários. Não li um único livro. A princípio, esta noite, meus cinco amigos e Sound marcaram um horário para estudar matemática e física na casa de Po. Mas tive que recusar porque colidiu com o negócio de ser o servo do homem bonito, o único homem inteligente do mundo de quem se falava. Ele me disse para sentar e esperar na biblioteca, que era o lugar que eu menos visitava na escola. Se não há necessidade, nunca pensei em vir.
Entrei e sentei na ponta da mesa da sala. Olhando para fora do corredor, ainda não vi esse cara bonito, então peguei o livro de lição de casa e o livro didático e li. Embora eu nunca tenha pensado em fazer isso. Isso porque de manhã os resultados do placar pré-meio do semestre foram anunciados no site, eu verifiquei. Esta é uma realidade brutal e torturante. Minha pontuação é muito baixa. No geral, estou apenas acima da média. Outras disciplinas que pontuaram muito mal foram especialmente matemática e ciências.
Tão deprimente!!
Matemática. Esta é uma lição muito difícil sobre limites e funções. Meu cérebro está tremendo. Quanto mais eu leio, mais confuso. Ficando mais burro até sentir uma dor aguda na têmpora.
"Por que é tão difícil?" Eu me amaldiçoei baixinho, suspirando. Ainda não consigo resolver este problema. Vejo que funciona, mas falhará novamente. E as pontuações para este assunto são rígidas.Se você perder três pontos, poderá facilmente obter dois pontos. Se isso realmente acontecesse, eu teria que trabalhar a vida inteira em vez de ir para a faculdade como os outros amigos.
Entre rabiscar e escrever, pensando no mesmo número repetidamente até as páginas começarem a ficar finas, alguém se aproxima para colocar o livro na minha frente. Eu olhei para cima, ele era o homem bonito. Eu me preparei para arrumar meus cadernos e livros e ir para o condomínio, mas ele abaixou a mão para me segurar.
"O que?" ele me perguntou em voz baixa.
"Está bem."
"O que?" o homem bonito parecia incrédulo. Ele fez a mesma pergunta, apenas o tom foi elevado.
Mais preocupado que minha mãe e meu pai, pensei.
Eu não respondi. Ele apenas olhou para o meu caderno sobre a mesa. O homem bonito ergueu as sobrancelhas. A princípio ele pareceu confuso, mas depois de um tempo ele entendeu. Ele respirou fundo e puxou uma cadeira para se sentar. Ele me forçou a sentar ao lado.
"Limites e funções." murmurou o bonitão enquanto abria meu caderno.
"Trabalhe nisso." ele me mostrou os problemas do livro. A primeira vez que aquele número apareceu em meus olhos, imediatamente balancei a cabeça, dizendo que não podia resolver.
"Não." eu fui repreendido.
Você nasceu para me repreender ou para ser inteligente?
"Veja isso." então o homem bonito começou a explicar passo a passo. Algumas eu entendi, outras não, mas senti que podia ver que parecia mais determinada, esperando um pouco que depois disso eu fosse um pouco mais inteligente. Embora apenas um milionésimo do homem bonito.
"Onde você conseguiu esse número?" Perguntei ao menino bonito sobre as respostas nas perguntas que apareceram de repente.
Droga!! Por que você bateu na minha testa com uma caneta? Doente!
"Não lembra?" ele queria me bater de novo. Eu rapidamente agarrei a caneta e a segurei enquanto cerrei os dentes.
Ok! Tente me bater de novo! Eu vou cortar sua mão.
Ele está muito disposto a me ensinar. Embora eu não seja uma boa pessoa e não goste muito dele. Ele olhou para mim e soltou um suspiro profundo de imensa exaustão depois de explicar mais. Eu o ouvi ensinar e praticar os mesmos problemas. Meia hora depois, comecei a entender. Como faço cada questão? Talvez um pouco, mas no geral pelo menos considerado melhor. Não preciso mais dormir na sala de exames como antes.
VOCÊ ESTÁ LENDO
My School President (PT-BR)
RomanceA história do presidente do conselho estudantil e do presidente do clube de música, que iniciam seu relacionamento de forma um tanto caótica. Tradução em português sem fins lucrativos, preparada graças a NanaCG_22, que me deu permissão para usar sua...