Ele foi me arrastando para comer foi contra a minha vontade. Além disso, ainda tenho que comprar comida para ele.
"Aqui." Coloquei um prato de arroz tom yum frito na frente dele e depois voltei para a barraca de comida.
"São legumes salteados."
Então continue comprando e bebendo.
"E aqui está a água, não fria."
Antes de me sentar, olhei para a pessoa na minha frente.
"Um pouco mais?" Eu perguntei severamente.
Homem bonito balançou a cabeça.
"Bom, porque se você quiser comprar outra coisa, compre você mesmo." Eu agarrei. Bem, quem não ficaria aborrecido por ainda estarem sendo usados como escravos, mesmo que o contrato tivesse terminado. Mesmo que ele esteja disposto a fazê-lo porque ainda se lembra de seus serviços que costumava me ensinar. Não sei se isso me assustou ou me incomodou. Quando eu me sentar para vê-lo comer em silêncio assim, não ficarei mais perturbado.
Liguei para Po dizendo que estava fazendo uma coisa na cantina. Po leu e me enviou um adesivo de dragão de fogo. Talvez com raiva por eu não ter esperado por ele no ponto marcado. Vou culpar homen bonito por isso.
Esperei até que o faminto jogador de basquete comesse todos para que eu pudesse ir ver meus amigos para ver o jogo, mas o bonitão me seguiu.
"Por que você está vindo?" Eu perguntei. Ele não disse nada. Apenas respirei fundo e continuei andando.
Siga-me... Vou levá-lo ao estádio.
Enquanto caminhava pela sala da TU, meus olhos se voltaram para a cabine de rifa. Uma árvore com uma estrela pendurada e um balde de água para recolher os ovos. A ganância do mundo rapidamente entrou em meu corpo querendo tentar. Eu me virei para o homem bonito como se ele soubesse exatamente o que eu estava pensando.
Bem... então não há necessidade de eu explicar. Caminhei apressadamente em sua direção.
"Olá, irmã."
Eu sorri para a garota com um rosto bonito.
"Dez baht por um ovo e uma estrela." meus olhos não viram a árvore estelar, eu só vi essa caloura.
Muito engraçado. Você tem namorado?
Tirei uma moeda do bolso da calça e entreguei a ela, depois fui pegar uma estrela e dar a ela. Foi essa linda irmã que abriu e leu.
"Suco de laranja."
Hm... Eu vi o rosto da caloura e sorri. Estou cansado de suco de laranja.
Bem, ainda há uma chance de pegar o ovo. Desejo-lhe muita sorte.
"Você tem um inalador."
Droga! Eu não estou tonto. Não quero inaladores.
"Podemos jogar de novo?" Eu perguntei. Esperando que minha boa aparência o fizesse cair na armadilha e me desse privilégios especiais.
“Pode.” Ela respondeu com um sorriso.
Linda e ainda gentil.
"Dez baht."
Ha? Meu sorriso desapareceu olhando para aquela malvada caloura. Rapidamente enfiei a mão no bolso e descobri que apenas quinhentas notas seriam meu lanche durante toda a semana.
"Quer jogar?" Eu perguntei ao homem parado com os braços cruzados.
"Vamos jogar." Eu não estou implorando. Eu só quero um item. O homem bonito olhou para mim, dando dinheiro para calouros.
"Para o irmão Tinn, darei mais duas chances a cada um."
Ha? Fiquei pasmo com o que ouvi. Por que não é justo? Seja mau com seus veteranos assim. Fiquei olhando para o homem bonito com inveja.
"Tenho um ursinho de pelúcia marrom."
Hmmm... tenho algumas coisas boas também. Fiquei boquiaberto com ele e peguei alguns dos ovos no balde. A bela caloura o levou para abrir.
"Chapéu." outro calouro se virou para levar algo para o menino bonito. Então me deram para segurar porque ainda faltava duas vezes.
"Almofada de pescoço."
"Cinto." Eu engasguei com o que este homem bonito tinha conseguido o tipo de coisa útil. Ei!!
"Vamos tirar uma selfie, irmão Tinn." então os dois calouros falaram. Bem, é melhor se a caloura bonita não me disser para tirar uma foto, ou eu tenho que virar de cabeça para baixo para segurar a câmera.
Esperei até que a pessoa popular terminasse de tirar fotos e imediatamente entreguei tudo. Ele ficou olhando para o meu rosto. Procurando por algo? Eu refleti para mim mesmo. De repente, pegou um chapéu e colocou na minha cabeça até cobrir meus olhos, colocou um travesseiro de pescoço em volta do meu pescoço por trás, colocou um cinto na cintura e levou a boneca embora.
Maldito Tinn! Eu amaldiçoei em meu coração. Lentamente tirei o chapéu e imediatamente olhoi para ele. Mas o que estava na minha frente agora não era apenas o bonito. Havia várias câmeras de celular tirando fotos minhas. Meu cérebro deu ordens rápidas. Eu tenho que sorrir e mostrar bondade em público.
Os olhos que estavam arregalados de ódio gradualmente se suavizaram e se transformaram em uma doce boneca. O que há de errado em sorrir para si mesmo? Dois dedos levantados para o rosto.
Louco!
eu sou legal..
"Irmão Tinn também."
Você não vai durar, bonitão. Eu o vi franzir as sobrancelhas como se estivesse negando.
Ei, não importa.
"Ele deve usar a propriedade."
Eu disse enquanto me virava para os calouros que concordavam com a cabeça. Leve um pouco para ele. Ele olhou para mim como se quisesse matar, mas eu não me importei e não tive medo porque agora eu tinha dezenas de testemunhas.
"Muito engraçado, irmão Tinn."
"Muito legal."
Você é tão bonito com uma boca de brinquedo no rosto? Você é tão alto quanto um poste de telefone. Você é muito legal.
"Vamos tirar uma foto juntos."
Hum? Outro calouro veio para ajustar a postura e postura até que eu perdi. A propriedade de bonito é dada a mim como de costume.
"Humph!" eu murmurei. Sua garganta apertou. Eu mostrei meus dentes com raiva para ele.
Ele não me deixou escapar daqui.
Eu fico como uma boneca Madame Tussauds para as crianças tirarem fotos. No final, enfrentei esse homem bonito e mau. Eu olhei para ele até que meus globos oculares quase caíram. Ele não estava nem um pouco assustado, apenas deu de ombros e sorriu.
"Engraçado?" Eu levantei minha voz. O homem bonito olhou para mim e assentiu. Olhei para ele com raiva.
"Muito engraçado, hein?" Eu rosnei, removendo as coisas de mim e tentando forçar o belo. Funcionou até eu me cansar.
"Não seja levado!" ele disse com uma voz afiada. Parei porque parecia que minhas pernas não podiam ser movidas.
" impertinente!" Eu argumentei.
"Danadinho." e então me bateu na cabeça e saiu
Você não pode correr assim, pirralho! Volte aqui! Eu disse para ele.
VOCÊ ESTÁ LENDO
My School President (PT-BR)
RomanceA história do presidente do conselho estudantil e do presidente do clube de música, que iniciam seu relacionamento de forma um tanto caótica. Tradução em português sem fins lucrativos, preparada graças a NanaCG_22, que me deu permissão para usar sua...