tik tok tik tok
O ponteiro das horas em movimento indica que o tempo passou. Meus olhos focaram nele por algum tempo, talvez quase uma hora. Eu estava deitado e pensando em algo. O principal daquele bonitão, hoje resolvi fazer alguma coisa, pensar nisso me deixa estressado. Resolvi contar para minha mãe. Meu relacionamento com aquele menino bonito irá progredir ou se tornar mais claro no futuro. Se isso permanecesse em segredo, a felicidade mais real da vida seria impossível.
Levantei da cama e parei na frente do espelho olhando para o meu rosto nervoso. Centenas de palavras foram preparadas na minha cabeça. Memorizei e corrigi cada palavra, mas meu coração não é corajoso o suficiente para transmiti-la.
'Um dia mamãe vai saber, certo?'
Várias etapas geralmente levam menos de meio minuto para serem percorridas. Mas aqui demorei cinco minutos para andar de cima para baixo, para frente e para trás como um cachorrinho recém-nascido assustado descendo as escadas.
O som da TV longe da sala indicava que a bela Sra. Ratchanee não estava dormindo. Respirei fundo para encher os pulmões. Reuni coragem e punhos cerrados. Aproximei-me e sentei-me no sofá ao lado da mulher que mais amo. Eu o amo mais do que bonito.
Seus olhos me encararam por uma fração de segundo antes de voltar a assistir ao drama em que a personagem feminina principal foi derrubada no chão.
Ei.
"A liderança feminina é boa." Não sei por onde começar. Então eu levantei isso com a Sra. Ratchanee agora para envolvê-la na discussão. Pelo menos o drama me manteve sentado por horas.
"Ainda é normal. Ele socou o protagonista masculino até quebrar o nariz e foi levado às pressas para o hospital. Mamãe gostou muito dele."
Hm... isso é um drama ou uma luta de Muay Thai? Por que a liderança feminina é tão brutal?
"É sobre assassinato?"
"Romântico, mas diferente."
"Oh." Eu balancei a cabeça. Embora eu realmente não concorde com minha mãe. Definitivamente, trata-se de assassinato, mas não é algo importante sobre o qual eu deva falar. Não estou sentado aqui para criticar ou analisar o drama e os atores, mas para confessar. Talvez até pedir conselhos à Sra. Ratchanee.
"Mamãe." Chamei a bela mulher em voz baixa e cutuquei seu braço, percebendo que seu lindo filho queria falar comigo.
A Sra. Ratchanee olhou para mim e ergueu as sobrancelhas com desconfiança.
"Você parece estressado, o que há de errado?"
"Eu tenho algo para falar." Eu disse cuidadosamente. Mesmo que eu tenha praticado, mas o nervosismo continua por todo o meu corpo.
"Hm, de novo, por favor."
Ei, brincando de novo. Quando é hora de levar a sério? Mamãe sempre gostou disso.
"Mãe não precisa ser como uma amante loira."Respirei fundo e virei a cabeça para o outro lado, sinal de que não estava a fim de brincadeira.
"Ok, mãe, não brinque mais." Sua mão agarrou meu queixo.
"Brincar não é engraçado."
Eu fiz uma cara mal-humorada.
"Sobre o que você quer falar, filho?" mãe desligou a televisão e se aproximou de mim. Milagrosamente de brincadeira para ser sério. Minha coragem, que era de sete em dez, tornou-se cem.
VOCÊ ESTÁ LENDO
My School President (PT-BR)
RomanceA história do presidente do conselho estudantil e do presidente do clube de música, que iniciam seu relacionamento de forma um tanto caótica. Tradução em português sem fins lucrativos, preparada graças a NanaCG_22, que me deu permissão para usar sua...