No primeiro dia do semestre, o trânsito estava muito intenso. Eu, que estava pendurado no ônibus para a escola, tive que mudar de planos com o mototáxi Phi Win que trafegava em alta velocidade. Aqueles que têm expertise para atravessar engarrafamentos até chegar em frente à escola antes da hora de fazer fila para a cerimônia das bandeiras.
Cinquenta baht faltando.
Este é claramente o preço que os passageiros recebem. Dirija rápido, ande pelas calçadas até que os pedestres praguejem até suas orelhas ficarem dormentes e não haja capacetes para proteger os passageiros de danos. Vou apostar com Phi Win, que tem uma cara brutal, com medo de que vidas sejam perdidas. No final, chegamos e eu caminhei em direção à porta da escola.
Mas... Ee! Algo brilhou em meu campo de visão que me fez recuar sobre o corrimão e ver um outdoor do tamanho de um outdoor ao longo da rodovia.
Uma foto de Po e o belo homem segurando uma medalha com um rosto sorridente. Enquanto o bonito com cara de sofrimento. Como se ele tivesse passado por um programa de edição de fotos da moda coreana até seu rosto ficar pálido como se ele tivesse anemia.
Eu sorri incontrolavelmente. Continuei caminhando para a escola. Meu objetivo é o mesmo lugar, a sede de cinco amigos. Antes de eu chegar, um homem alto caminhou em minha direção. Ele não é alguém que eu não conheço. Essa pessoa estava no grande quadro antes.
Hmmm... ver-me parece subestimar o preço da cavala no mercado do peixe fresco. Amaldiçoei silenciosamente para o homem alto que estava olhando para mim da cabeça aos pés e dos pés a cabeça.
"O que você está olhando?" Eu levantei minha voz, meu desagrado por ele me olhar daquele jeito. Ele ficou parado, em seguida, estendeu a mão para me agarrar e me virou como se estivesse verificando alguma coisa.
"O que foi afinal?"
Afastei sua mão.
"Por que você está gordo?"
Desgraçado!
O som quase me deixou nervoso porque aquele homem bonito estava criticando meu corpo. Faz-me olhar para as minhas coxas onde a gordura se acumulou e a cobre em grandes quantidades.
Maldito!
"Você está gordo." o homem sem boca educada enquanto usava as mãos para puxar minhas roupas para fazê-las inchar. Um pouco e abaixou um pouco a calça. Embora não tenha funcionado porque eles ficaram juntos.
Suspiro, não posso comer muito durante os intervalos!
"Gordo." o homem bonito nunca parava de me provocar. Seu rosto estava tão alegre que era capaz de animá-la com palavras como esta.
Huh! Eu vou bater na sua cabeça.
"Tem algum problema por eu ser gordo?"
"Não mesmo."
"Então não enche o saco."
Estou tão chateado agora. Foi um começo de semestre muito impressionante com acusações gordas chegando.
Ao caminhar para a mesa habitual do Grupo Cinco, eu seria o único a cumprimentar todos os amigos próximos, então era o contrário. Eu tive que congelar todo o caminho para a aula. E todos disseram em uníssono.
"Gordo."
Droga! Eu quero pular na piscina depois da escola.
"Eu tenho algo para comer." Fingi não me importar com o que meus camaradas diziam. Corri para sentar na cadeira entre Po e Win.
VOCÊ ESTÁ LENDO
My School President (PT-BR)
RomanceA história do presidente do conselho estudantil e do presidente do clube de música, que iniciam seu relacionamento de forma um tanto caótica. Tradução em português sem fins lucrativos, preparada graças a NanaCG_22, que me deu permissão para usar sua...