Marquei um encontro com o bonitão depois da escola, pedi para ele se encontrar na quadra de basquete, pois tinha negócios a tratar com alguns amigos que jogam basquete primeiro.
Quando terminei me aproximei dele, demorou um pouco para o que estava me esperando na arquibancada perceber minha presença enquanto ouvia música.
"Vamos" eu disse enquanto me aproximava.
Ele olhou para mim e assentiu. Então o bastardo caminhou ao meu lado.
O ponto de ônibus estava tão cheio que não havia mais lugares disponíveis. No final, ele e eu tivemos que ficar encostados na parede, houve um grande silêncio entre nós.
Eu sei que o garoto bonito é arrogante, então no final decidi falar primeiro, já que não pude deixar de me sentir estranho.
"Que música você está ouvindo?" Cutuquei o braço do mais alto com o cotovelo, o menino bonito me olhou com os olhos apertados e tirou um dos fones de ouvido, enquanto levantava uma sobrancelha como se quisesse que eu repetisse a pergunta novamente .
"O que você está ouvindo?" Eu perguntei novamente quando percebi que ele não tinha me ouvido.
Sem responder, mostrou a tela de seu celular.
Uau! Uma música internacional. Não era brincadeira, ele é realmente inteligente.
(NT: A música que o Tin estava escutando é Shape Of You do Ed Sheeran)
Esperamos um pouco, mas todos os ônibus estavam ficando mais cheios. Eu tive que levar esse homem ao Siam para tomar sorvete, então não posso evitar. Relutantemente, entramos em um ônibus que seguia para o nosso destino, porém, em pouco tempo, uma multidão de pessoas correu para entrar antes de nós. Subimos, mas não conseguimos assentos, tivemos que ficar de pé.
"Para Siam, duas pessoas" eu disse ao motorista, também paguei pelo bonitão mas em vez de me agradecer ele continuou ocupado ouvindo música, felizmente sou uma boa pessoa senão poderia ter sido expulso deste ônibus se eu tentasse reivindicá-lo.
O ônibus estava cheio de gente, que chato!
Eu tinha uma expressão irritada no rosto e recuei até me sentir muito perto do corpo do homem bonito, eu até agarrei a mão dele sem querer porque quase caí.
O que é isso? Eu pensei quando vi a situação em que estava e tentei afrouxar meu aperto, mas ele me segurou novamente.
Merda! Tentei puxar mas a pegada dele era muito forte, não adianta, não deu certo. Eu queria insultá-lo, mas havia muita gente no ônibus, tive que me segurar.
As mãos deste bastardo eram quentes.
Chegando ao destino, queria levar esse menino lindo para minha sorveteria preferida.
"Quero uma coisa salgada" disse antes de chegar ao local para onde eu ia.
"O quê?", perguntei para ter certeza do que tinha ouvido, mas ele não respondeu, até fui direto a uma loja que não era meu alvo. Então, o que eu deveria fazer? Segui-lo, é claro, o homem já havia se sentado no fundo da loja.
"O que vocês querem pedir?" O garçom nos perguntou, fiquei boquiaberto quando vi os preços no cardápio. Muito caro!
"Spaghetti carbonara, uma combinação de salada de legumes, crustáceos com queijo e batatas fritas"
Espera aí gatinho, você pediu muito!
"E pra beber?"
"Água está bom" disse o homem alto antes de devolver o cardápio ao garçom, ele simplesmente me disse e eu franzi meus labios.
"O que você quer pedir?" O garçom perguntou novamente enquanto se virava para mim.
"Esparguete Salteado com Marisco" aponta para a ementa recomendada pelo restaurante que teve promoção de desconto.
"E para beber?"
"Suco de laranja"
Depois de fazer o pedido, verifiquei discretamente minha carteira para ver quantos baht eu tinha.
Setecentos.
Tudo bem, esses setecentos deveriam ser suficientes para cobrir o custo da refeição e levar o bonitão para tomar sorvete. Então eu vou para casa.
"Eu pago"
O que ele disse?
"Você paga o sorvete, eu pago a nossa comida"
"Não" respondi firmemente.
O bonitão não disse mais nada, não, na verdade ele queria conversar, mas o garçom já havia retornado com nosso pedido.
Agradeci ao garçom.
'Você vai comer tudo isso?' Pergunto vendo os quatro pratos com grandes porções de comida que estavam a sua frente.
"Tudo" foi tudo o que ele respondeu.
Eu baguncei meu cabelo um pouco quando ouvi sua resposta e começamos a comer.
"A pimenta contém antioxidantes piperina e fenóis que ajudam a combater o câncer" Fui educado pelo grande deus na minha frente vendo o que mantinha a pimenta longe do meu lugar.
"Eu não como porque é picante" respondi a tal informação que me foi fornecida.
Depois de comer, o bonitão pagou com cartão de crédito. Saímos do restaurante e fomos para a minha sorveteria favorita para a sobremesa, meu sabor favorito é morango, então fique à vontade para pedir, Tin pediu o sabor chocolate banana.
Droga! Ele era um macaco?
"Delicioso, certo?", perguntei depois que nossos sorvetes foram entregues.
"É razoável" ele respondeu com indiferença enquanto provava seu sorvete.
Quando terminamos de comer, pedi a conta, peguei minha carteira para pagar, mas quando estava contando o dinheiro, o bonitão ao meu lado se adiantou e entregou seu cartão de crédito ao garçom.
"Espera aí, eu pago" protestei porque havia prometido comprar um sorvete para ele em troca de me deixar copiar o questionário.
"...." Ele não disse nada
"Aqui" Dei-lhe o dinheiro do sorvete, ele olhou-me até que comecei a ficar nervoso e tive de desviar o olhar.
"Você não precisa" o homem empurrou minha mão e me devolveu o dinheiro, então ele se levantou da cadeira e saiu da loja, fiquei surpreso com sua incrível ação rápida.
Garoto bonito, você é estranho.
VOCÊ ESTÁ LENDO
My School President (PT-BR)
RomanceA história do presidente do conselho estudantil e do presidente do clube de música, que iniciam seu relacionamento de forma um tanto caótica. Tradução em português sem fins lucrativos, preparada graças a NanaCG_22, que me deu permissão para usar sua...