Clear And Muddy Loss of Love [GL] (Desde cap 141)

Capítulo 233: Abstenerse de albergar sospechas hacia las mariposas voladoras

(TN: una cita de 漫成呈文潜五首[宋代]晁补之)

Nangong Jingnu regresó al palacio a altas horas de la noche.

Incluso si las puertas del palacio ya se hubieran cerrado, la entrada y la salida del Emperador no estarían obstruidas en ningún momento.

Nangong Shunu todavía estaba inconsciente. Nangong Sunu se quedó en la finca para acompañarla. Pero habría una gran reunión en la corte que ocurriría una vez cada diez días mañana, Nangong Jingnu no podría llegar tarde.

Ya le habían quitado la daga a Nangong Shunu, pero el médico imperial dijo que aún no estaba fuera de peligro. Su probabilidad de supervivencia era inferior al treinta por ciento.

Las dos hermanas no eran tontas. Como si alguna vez pudieran creer que esto había sucedido "por accidente".

Y además, como alguien estuvo en contacto con los oficiales de la provincia de You durante todo el año, Nangong Sunu pudo ver que el mango de la daga en el abdomen de su er-mei estaba al revés. Eso definitivamente fue insertado por otra persona.

Nangong Sunu miró hacia Baihe con ojos llenos de advertencia:

-Te preguntaré una vez más. ¿Cómo se lesionó?

Nangong Jingnu se paró a un lado. Su expresión también era hostil.

Las rodillas de Baihe se debilitaron, luego se arrodilló en el suelo. No podía asumir el crimen de engañar a la  Emperadora, pero pensó en lo que su maestra le había confiado antes de desmayarse.  Apretó los dientes y luego respondió:

-Esta doncella no vio nada. Esta doncella estaba en el patio cuando sucedió. Cuando esta doncella entró después de escuchar voces, Su Alteza ya estaba ... Ella le ordenó a esta doncella que llamara al médico imperial, y ella dijo que se había lastimado accidentalmente. Esta doncella no sabe nada más.

Nangong Sunu dio un "oh", luego dirigió su mirada hacia Xiao-Die, quien estuvo arrodillada junto a la cama todo el tiempo.

Nangong Sunu:

-Tú... Ven aquí.

Pero fue como si Xiao-Die no lo hubiera escuchado. Ella no se movió.

Nangong Sunu:

-Te pregunto, ¿cómo se lesionó er-mei?

Xiao-Die todavía no dijo una sola palabra. Al ver que Nangong Sunu no podía mantener la cara, Nangong Jingnu le preguntó a Xiao-Die con un tono más suave:

-Xiao-Die, ¿la herida de er-jie... fue un accidente?

Xiao-Die permaneció en silencio durante mucho tiempo, luego finalmente respondió:

-No.

Nangong Sunu:

-¿Así que tú eres la que atacó a er-mei?

Nangong Jingnu:

-Da-jie...

Nangong Sunu:

-Su Majestad, er-mei está a las puertas de la muerte, ¿pero todavía está protegiendo al culpable?

Nangong Jingnu:

-Todavía tenemos que preguntar por qué lo hizo, ¿verdad?

Xiao-Die dijo sin girar la cabeza:

-Déjame cuidarla. Puedes tratar conmigo como quieras una vez que se despierte.

Nangong Sunu:

-¿Cuidarla? ¿Qué derecho tienes de seguir a su lado? Er-mei te trató con amabilidad, pero en realidad te has atrevido a hacer cosas tan malvadas. Si algo le sucede a er-mei, ¿eso puede ser compensado solo tratando contigo? ¿Por qué? ¿Aún no es suficiente para ti? ¿Quieres apuñalarla de nuevo?