[Gofushi] yesterday, today and tomorrow

ARC III: this secret had to be deeply buried - 3

Gã nâng rìu lên, chém xuống người tên Matsumoto đang run rẩy ôm lấy cánh tay đứt lìa.

Đoàng!

Một tiếng súng vang lên, Hayashi Daito buông rìu xuống, ôm lấy bả vai vừa trúng đạn. Gã nhíu mày, toan đứng dậy bước về phía mép lan can thì một tiếng súng khác vang lên, viên đạn trúng vào đầu gối làm gã khuỵu xuống.

Gojo Satoru bước tới, giáng cho gã một đấm. Hắn nắm cổ áo tên đó kéo lại, tiếp tục đấm xuống đến khi gã choáng váng.

"Đừng tỏ ra là anh hùng. Mày cũng chỉ là một thằng khốn thôi!"

"Gojo!"

Fushiguro xuất hiện sau hắn, kéo Gojo Satoru ra khỏi nghi phạm. Bọn họ nhanh chóng trấn áp Hayashi Daito và đưa Matsumoto đi cấp cứu.

Chuyên án mà hắn phụ trách đã khép lại, có lẽ là thứ đáng sợ nhất mà hắn từng được thấy. Một kẻ nhân danh công lý trừ khử người khác, liệu có thể gọi là anh hùng không? Hay cuối cùng vẫn chỉ là một kẻ giết người man rợ. Hắn không biết nữa, nhưng dường như ranh giới giữa chúng quá mong manh, vượt qua phạm trù đạo đức của mỗi người. Giống như việc đứng ở mép của một cái hố sâu không đáy, có thể sẵn sàng rơi xuống bất cứ lúc nào.

"Này, uống không?"

Hắn thảy cho Geto một lon cà-phê, ngồi xuống bên cạnh mở lon sữa dâu của mình ra uống.

"Cái tên Matsumoto đó khai rằng cậu đã không thực hiện trấn áp kịp thời nên bên trên có lẽ sẽ đình chỉ cậu một thời gian đó."

Geto cười, thở dài một tiếng.

"Đúng là lỗi của tớ mà. Đáng ra tớ nên bình tĩnh hơn chút. Không sao đâu, tớ sẽ dành thời gian này để ở cạnh chăm sóc Riko."

Gojo Satoru quàng qua vai bạn mình, vỗ vỗ vai anh an ủi.

"Ừ. Cậu cứ nghỉ ngơi chút đi, không sao đâu."

"Cậu... biết sự thật đúng không?"

Gojo Satoru đã đọc được bài báo đó, nội dung ghi về ba nam sinh cấp 2 Takahashi đã cưỡng hiếp và giết chết một nữ sinh học cùng trường. Hayashi Daito tuy không học ở trường cấp 2 đó nhưng gã lại sống cạnh nhà của nữ sinh nạn nhân.

"Ừ, tớ đã nhận ra nên mới báo cho mọi người."

"Ra là vậy."

Geto Suguru như tự nói chuyện với mình. Có lẽ chỉ có duy nhất anh không thể cưỡng lại trước ranh giới mong manh của cái ác và sự anh hùng mà gã Hayashi Daito đó đã vẽ ra. Hoặc cũng có thể... anh thực sự cảm thấy như thế.

Cuối cùng, chuyên án đóng lại, tên Hayashi Daito nhận án chung thân. Còn Matsumoto vĩnh viễn mất một cánh tay. Tội lỗi năm xưa của gã đã được xử xong cách đây 23 năm rồi nên hiện tại, Matsumoto chính là một người "bình thường", được pháp luật bảo vệ.

Geto Suguru vì mắc lỗi trong khi làm nhiệm vụ nên bị đình chỉ hai tuần.

Trong khi đó Gojo Satoru được tuyên dương vì đã xử lý được chuyên án, trở thành cảnh sát trẻ có thành tích xuất sắc ngay khi vừa mới vào làm việc và thăng cấp thành Thanh tra. Dĩ nhiên sau đó, Gojo Satoru trở thành một ngôi sao sáng của Đội 1 với hàng loạt các chuyên án được giao tới tay.