Kaizoku: Kimetsu no Yaiba [traducido]

CAPÍTULO 15 - Hashira: Parte 3

A la reunión en la Residencia Ubuyashiki asistieron solo un puñado de personas que estaban alrededor y preocupadas por la situación que habían escuchado.

"El Maestro está aquí". las hijas de Kagaya Ubuyashiki presentaron al líder del Demon Slayer Corps. El hombre se adelantó y se sentó.

"Nos falta un buen número de personas, y lo esperaba". Comenzó el Maestro Ubuyashiki.

La puerta se abrió cuando torao y Kanao entraron en la sala de reuniones a las nueve y dos minutos.

"Llegas tarde". Iguro se deslizó.

"Nadie te pidió que vinieras, Hebi-ya*". torao replicó.

Oh, torao va cara a cara con Obanai. ¡Estoy nervioso! Mitsuri se sonrojó. Captó la mirada de torao. El Capitán de los Piratas de Corazones asintió al Maestro Ubuyashiki y se sentó junto a Kanao.

"Entonces, ¿por qué trajiste al Tsuguko de Shinobu?" preguntó Uzui.

"Llegaremos a eso". torao mencionado. Uzui asintió y ambos esperaron a que el Maestro Ubuyashiki comenzara.

"Creo que recibiste el informe de Shinobu de su viaje ayer". comenzó, "No entraría en detalles sobre la sorprendente decisión de Roronoa Zoro, porque esa había sido una decisión tomada solo por él". Sacó unos papeles de su abrigo atados con un cordel. torao entendió de quién era.

"Ha llegado una carta de Shinobu hace un tiempo. La fecha al final, menciona que los eventos ocurrieron ayer". El Maestro Ubuyashiki detalló: "Ahora, antes de entrar en el contenido de estas páginas, la mayoría de ustedes comprende el significado de los cuervos y su velocidad de viaje. He recibido informes de Kakushis sobre bandadas muertas en el camino y solo puedo esperar Muzan Kibutsuji con sus demonios involucrados en este obstáculo. Al final, los cuervos son siempre fieles y entregaron esta carta a los Kakushi y, por lo tanto, a nosotros. Esto ha despertado mi interés sobre los planes de Kibutsuji. El obstáculo de la información comenzó con la llegada de los piratas a tierra. , y me temo que Kibutsuji podría estar planeando ponerse en contacto con el líder de estos piratas".

torao no esperaba tales noticias. Fue un pensamiento aterrador para los Piratas de las Bestias y los Demonios aliarse en el territorio de estos últimos.

"¡Maldita sea!" torao golpeó con su puño derecho la estera de tatami, sabiendo muy bien que las predicciones de Ubuyashiki eran muy posibles. Mitsuri y Kanao lo observaron con miradas inquietas.

"Solo puedo enfatizar su situación en este momento, Capitán torao". dijo el Maestro Ubuyashiki.

"Podríamos haber cometido un error al venir aquí". torao dijo con un tono de arrepentimiento.

"Eso no importa". El Maestro Ubuyashiki respondió: "Te quiero en el área. Por lo que nos dijiste, Zoro fue quien luchó contra Kokushibo, y por ese encuentro en sí, Kibutsuji debe estar interesado en un hombre de su calibre. Pero tu habilidad de lucha y la experiencia médica es ajena a los ojos de Kibutsuji".

"Si me pides que me quede, no tenía sentido agregar más. Decidí esperar a que surgieran discrepancias". torao dijo: "Y yo no estaría demasiado preocupado por Zoro-ya".

El Maestro Ubuyashiki sonrió ante su convicción.

"Tienes grandes esperanzas puestas en tu camarada, y me alegro de que estemos en el mismo barco". dijo, enfatizando en el papel, "Shinobu ha mencionado los eventos posteriores. Aparentemente, ayer pudo abordar un barco que se suponía que encarcelaría a Zoro. Los confinamientos estaban vacíos como ella mencionó".

Debe haberse escapado. torao creía.

"Estoy impresionado. ¿Shinobu se encargó de esos piratas por su cuenta? Pensé que eran viciosos". Mitsuri dijo.